Catharsis - Sacred and Profane - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Catharsis - Sacred and Profane




Sacred and Profane
Святое и мирское
Beyond the walls of reason
За стенами разума
It's just as dark as inside of me
Так же темно, как и во мне
Run through the forests of the isolated
Бегу сквозь леса одиночества
Into the arms of insanity
В объятия безумия
(Selling you into slavery)
(Продавая тебя в рабство)
In the entrails of the angel, forget your soul, try to survive
В утробе ангела, забудь свою душу, пытайся выжить
Fucking her sworn enemies before her betrayed eyes
Трахая её заклятых врагов на её преданных глазах
We, the living, in instants
Мы, живые, в мгновениях
Suffer eternally
Страдаем вечно
Take my eyes, black with splinters
Возьми мои глаза, чёрные от заноз
The homeless nights soaked through with dreams
Бездомные ночи, пропитанные мечтами
Outside the walls of reason
За стенами разума
Guided by visions that no one could know
Ведомый видениями, которые никому не дано узнать
Yes the world is black at its heart
Да, мир чёрен в своём сердце
As I am black at my own
Как и я чёрен в своём
In the entrails of the angel, forget your soul, try to survive
В утробе ангела, забудь свою душу, пытайся выжить
Begged your forgiveness
Умолял о твоём прощении
Then left you there
Потом оставил тебя там
To die
Умирать
Every moment wrought a lasting vision
Каждое мгновение вырезало неизгладимое видение
Every instant cut a deep incision
Каждое мгновение оставляло глубокий надрез
And I left you, spitting life out on the pavement
И я оставил тебя, выплёвывающей жизнь на тротуар
In our lost innocence
В нашей утраченной невинности
And the stench of our flesh.
И зловонии нашей плоти.






Attention! Feel free to leave feedback.