Lyrics and translation Cathedral - Dust of Paradise
Walking
away
behind
the
mirror
of
nighttime.
Je
m'en
vais
en
arrière,
derrière
le
miroir
de
la
nuit.
I'm
coming
home.
Je
rentre
à
la
maison.
Sailing
to
you
aboard
a
ship
of
phantoms.
Je
navigue
vers
toi
à
bord
d'un
navire
de
fantômes.
Am
I
the
only
one?
Suis-je
le
seul
?
Is
this
a
dream,
is
it
a
nightmare?
Est-ce
un
rêve,
est-ce
un
cauchemar
?
What
can
I
do?
Que
puis-je
faire
?
Slipping
away,
I'm
falling
from
this
lifeline,
Je
glisse,
je
tombe
de
cette
bouée
de
sauvetage,
I'm
coming
home
to
you.
Je
rentre
à
la
maison,
vers
toi.
Back
from
Hell
again
De
retour
de
l'enfer
encore
une
fois
I
can
take
you
there...
Je
peux
t'y
emmener...
I've
fought
with
an
ancient
beast
that
lived
inside
me
J'ai
combattu
une
bête
antique
qui
vivait
en
moi
I'm
coming
home
Je
rentre
à
la
maison
A
casket
of
stars
surrounds
this
blackened
and
lost
soul
Un
cercueil
d'étoiles
entoure
cette
âme
noire
et
perdue
Am
I
the
only
one?
Suis-je
le
seul
?
Again
and
Again,
Yeah
one
more
last
time
Encore
et
encore,
oui,
une
dernière
fois
I'm
coming
home
Je
rentre
à
la
maison
Walking
into
a
golden
mirror
of
sunshine
Je
marche
dans
un
miroir
d'or
du
soleil
I'm
coming
home
to
you
Je
rentre
à
la
maison,
vers
toi
Farewell
last
sunrise
Adieu
dernier
lever
de
soleil
You
can
take
me
Tu
peux
me
prendre
Where
the
solemn
angel
rides
Où
l'ange
solennel
chevauche
Through
the
Dust
of
Paradise
À
travers
la
Poussière
du
Paradis
Walk
with
me
through
the
Dust
of
Paradise
- My
friend
Marche
avec
moi
à
travers
la
Poussière
du
Paradis
- Mon
ami
See
my
world,
Where
the
Ghosts
of
life
are
sent
again
Vois
mon
monde,
où
les
Fantômes
de
la
vie
sont
renvoyés
encore
une
fois
Release
your
soul
from
this
mortal
coil
of
life
- My
friend
Libère
ton
âme
de
cette
spirale
mortelle
de
la
vie
- Mon
ami
See
yourself
in
the
Mirror
of
Beginning
again...
Revois-toi
dans
le
Miroir
du
Commencement
encore
une
fois...
The
End?!?!?
La
Fin?!?!?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.