Cathedral - Kaleidoscope of Desire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cathedral - Kaleidoscope of Desire




Kaleidoscope of Desire
Kaleidoscope of désir
Star Walker / Sky Designer, expand your telescopic mind
Marche-étoile / Concepteur de ciel, ouvre ton esprit télescopique
Neon Moon Your guider, across deserts of astral sand
Lune néon, ton guide, à travers les déserts de sable astral
Two laughing Planets where faces glow, let the darkness fall behind you
Deux planètes riantes les visages brillent, laisse l'obscurité derrière toi
Chemical God awakens - Look into the Cosmic Eye
Dieu chimique s'éveille - Regarde dans l'œil cosmique
Starlight Walker - Step inside your mind transporter
Marche-étoile - Entre dans ton transporteur mental
Upon your Tongue, A magic ticket to Godlike power
Sur ta langue, un billet magique vers un pouvoir divin
On the storm become a rider - A purple sky, it yearns for you
Sur la tempête, deviens un cavalier - Un ciel violet, il te désire
Escape on wings of fire, from society melting below
Échappe-toi sur des ailes de feu, de la société qui fond en dessous
Where the spirits and souls are lost, in the drudgery of rotation
les esprits et les âmes sont perdus, dans la routine de la rotation
Climbing the plastic ladder to a vision of security
Grimpe l'échelle en plastique vers une vision de sécurité
Starlight Walker, A magic ticket reshaped your future
Marche-étoile, un billet magique a remodelé ton avenir
Your spirit flies across the sky in your mind transporter
Ton esprit s'envole à travers le ciel dans ton transporteur mental
Star Walker / Sky Designer - Keep searching for blue skies
Marche-étoile / Concepteur de ciel - Continue à chercher les cieux bleus
On the storm you are a rider, before the medication dies
Sur la tempête, tu es un cavalier, avant que la médication ne meure
Kaleidoscope of desire - You search for eternal ecstasy
Kaleidoscope du désir - Tu cherches l'extase éternelle
Reality Fantasizer - Keeper of the Cosmic Key
Fantasme de la réalité - Gardien de la clé cosmique
A trip you took into no return, The insanity lasts forever
Un voyage que tu as fait sans retour, La folie dure éternellement
Time on Earth expires, The hourglass runs out for you
Le temps sur Terre expire, Le sablier s'écoule pour toi
Starlight Walker - Aborted Mission in Mind Transporter
Marche-étoile - Mission avortée dans le transporteur mental
Sky Odyssey, into oblivion lost forever
Odyssée céleste, dans l'oubli perdu à jamais





Writer(s): Garry Jennings, Lee Dorrian, Leo Smee, Brian Jeffrey Dixon


Attention! Feel free to leave feedback.