Lyrics and translation Cathedral - Kaleidoscope of Desire
Kaleidoscope of Desire
Калейдоскоп Желания
Star
Walker
/ Sky
Designer,
expand
your
telescopic
mind
Звёздный
Странник
/ Создатель
Небес,
раскрой
свой
телескопический
разум,
Neon
Moon
Your
guider,
across
deserts
of
astral
sand
Неоновая
Луна
- твой
проводник
по
пустыням
астрального
песка.
Two
laughing
Planets
where
faces
glow,
let
the
darkness
fall
behind
you
Две
смеющиеся
Планеты,
где
лица
светятся,
пусть
тьма
отступит
позади
тебя.
Chemical
God
awakens
- Look
into
the
Cosmic
Eye
Химический
Бог
пробуждается
- взгляни
в
Космический
Глаз.
Starlight
Walker
- Step
inside
your
mind
transporter
Звёздный
Странник
- шагни
в
свой
ментальный
транспортёр,
Upon
your
Tongue,
A
magic
ticket
to
Godlike
power
на
твоём
языке
- волшебный
билет
к
богоподобной
силе.
On
the
storm
become
a
rider
- A
purple
sky,
it
yearns
for
you
Стань
наездником
бури
- багровое
небо
жаждет
тебя.
Escape
on
wings
of
fire,
from
society
melting
below
Улетай
на
крыльях
огня
прочь
от
общества,
плавящегося
внизу,
Where
the
spirits
and
souls
are
lost,
in
the
drudgery
of
rotation
где
духи
и
души
теряются
в
рутине
вращения,
Climbing
the
plastic
ladder
to
a
vision
of
security
карабкаются
по
пластиковой
лестнице
к
видению
безопасности.
Starlight
Walker,
A
magic
ticket
reshaped
your
future
Звёздный
Странник,
волшебный
билет
изменил
твоё
будущее,
Your
spirit
flies
across
the
sky
in
your
mind
transporter
твой
дух
парит
по
небу
в
твоём
ментальном
транспортёре.
Star
Walker
/ Sky
Designer
- Keep
searching
for
blue
skies
Звёздный
Странник
/ Создатель
Небес
- продолжай
искать
голубые
небеса.
On
the
storm
you
are
a
rider,
before
the
medication
dies
Ты
- наездник
бури,
пока
не
прекратится
действие
лекарства.
Kaleidoscope
of
desire
- You
search
for
eternal
ecstasy
Калейдоскоп
желания
- ты
ищешь
вечного
экстаза.
Reality
Fantasizer
- Keeper
of
the
Cosmic
Key
Фантазёр
Реальности
- хранитель
Космического
Ключа.
A
trip
you
took
into
no
return,
The
insanity
lasts
forever
Путешествие
в
один
конец,
безумие
длится
вечно.
Time
on
Earth
expires,
The
hourglass
runs
out
for
you
Время
на
Земле
истекает,
песочные
часы
для
тебя
пусты.
Starlight
Walker
- Aborted
Mission
in
Mind
Transporter
Звёздный
Странник
- прерванная
миссия
в
ментальном
транспортёре.
Sky
Odyssey,
into
oblivion
lost
forever
Небесная
Одиссея
в
небытие,
потерянная
навсегда.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Garry Jennings, Lee Dorrian, Leo Smee, Brian Jeffrey Dixon
Attention! Feel free to leave feedback.