Lyrics and translation Cathedral - Nightmare Castle

Nightmare Castle

The evil priest is calling me again
I stare into these walls and he comes through
Clergy of the damned
Surrounds me, pointing hands
On my knees, i fall to their command

"You wanna burn in hell?
With us you'll dwell
Didn't see the signs
That led you here..."

Green icy fingers
Sliding down your face
Cross of remembrance
Torn off by the dead

A crimson ghost is walking down the hall
Animating armour with his call
Steel knights with fangs
Awake with hungry plans
My empty corpse shall grace the castle lounge

You're gonna burn in hell
With us you'll dwell
Didn't see the signs
That led you here

Nightmare castle
Built within your mind
Psychotronic laughter
Echoes through the walls

Nightmare castle
Welcomes you inside
Phantasm paranoia
Your beliefs defiled

The cryptic nun appears and i am blessed
Her velvet eyes are blacker than my death
Skeletal majesty Of decomposed beauty
An invitation too severe to refuse

Château du cauchemar

Le prêtre maléfique m'appelle encore
Je fixe ces murs et il traverse
Clergé des damnés
M'entoure, les mains pointées
À genoux, je me soumets à leur ordre

"Tu veux brûler en enfer ?
Avec nous, tu y resteras
Tu n'as pas vu les signes
Qui t'ont mené ici..."

Des doigts verts et glacés
Glissent sur ton visage
Croix du souvenir
Arrachée par les morts

Un spectre cramoisi descend le couloir
Animant les armures avec son appel
Chevaliers d'acier aux crocs
Éveillés avec des projets affamés
Mon cadavre vide graciera le salon du château

Tu vas brûler en enfer
Avec nous, tu y resteras
Tu n'as pas vu les signes
Qui t'ont mené ici

Château du cauchemar
Construit dans ton esprit
Rire psychotronique
Résonne à travers les murs

Château du cauchemar
T'accueille à l'intérieur
Paranoïa fantasmatique
Tes croyances souillées

La nonne cryptique apparaît et je suis béni
Ses yeux de velours sont plus noirs que ma mort
Majesté squelettique De beauté décomposée
Une invitation trop sévère pour être refusée