Catherine - Fallacy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Catherine - Fallacy




Fallacy
Заблуждение
Open page one,
Открываю первую страницу,
Kick start the mind work
Запускаю работу мысли.
2nd Page,
Вторая страница,
Dive into imagery
Погружаюсь в образы.
Read along, baited in, images so splendid
Читаю дальше, на крючке, образы такие великолепные.
Objects of our obsession
Объекты нашей одержимости,
Made to look the way we want, we always thought
Созданы такими, какими мы их хотели видеть, всегда думали,
Objects of our obsession
Объекты нашей одержимости.
We're always half of what we seem
Мы всегда наполовину то, чем кажемся,
Made to believe this picture dream
Заставляем поверить в эту картинную мечту.
I have yet to hear you say
Я жду, когда ты скажешь,
I love that jacket It brings out your personality
Мне нравится эта куртка, она подчеркивает твою индивидуальность.
But maybe that's just me
Но, возможно, это только я так думаю.
This picture
Эта картинка,
This picture's proof
Эта картинка - доказательство,
Proof that you are a fallacy.
Доказательство того, что ты - заблуждение.
This picture
Эта картинка,
This picture's proof
Эта картинка - доказательство,
Proof that you are a fallacy.
Доказательство того, что ты - заблуждение.
Read along, baited in, images so splendid
Читаю дальше, на крючке, образы такие великолепные.
Objects of our obsession
Объекты нашей одержимости,
Made to look the way we want, we always thought
Созданы такими, какими мы их хотели видеть, всегда думали,
Objects of our obsession
Объекты нашей одержимости.
This Picture. THIS PICTURE.
Эта картинка. ЭТА КАРТИНКА.
3rd page, 4th page a never ending story
Третья страница, четвертая страница, бесконечная история.
We've gone too far this shining star is duller than we thought
Мы зашли слишком далеко, эта сияющая звезда тусклее, чем мы думали.
This shining star is duller than we thought.
Эта сияющая звезда тусклее, чем мы думали.
This is a fallacy. This is a fallacy
Это заблуждение. Это заблуждение.






Attention! Feel free to leave feedback.