Lyrics and translation Catherine - The Naturals
If
I
called
you
by
your
name
deserved
Si
je
t'appelais
par
ton
nom
mérité
A
disguested
look
would
soon
return
Un
regard
de
dégoût
reviendrait
bientôt
Why
disguise
your
given
looks?
Pourquoi
déguiser
tes
traits
donnés
?
...or
make
it
up
to
match
the
books?
...
ou
l'inventer
pour
correspondre
aux
livres
?
My
glass
is
never
full,
i'm
a
natural.
Mon
verre
n'est
jamais
plein,
je
suis
une
naturelle.
In
a
world
you
can
touch,
i'm
a
natural.
Dans
un
monde
que
tu
peux
toucher,
je
suis
une
naturelle.
There's
no
hope
now.
There's
no
hope
for
you!
Il
n'y
a
plus
d'espoir
maintenant.
Il
n'y
a
plus
d'espoir
pour
toi !
Tempt
me
not
to
bring
upon
Ne
me
tente
pas
à
apporter
A
list
of
truths
you
wish
were
wrong
Une
liste
de
vérités
que
tu
voudrais
voir
fausses
The
terrafying
twist
of
lies
Le
twist
terrifiant
des
mensonges
Bestowed
on
those
which
you
despise.
Accordé
à
ceux
que
tu
méprises.
The
double
clicks
will
get
your
fix
through
all
of
this
it's
natural.
Les
doubles
clics
te
donneront
ta
dose
à
travers
tout
ça,
c'est
naturel.
See
I
am
one
of
those
you
seek,
a
lesser
form
of
you(x2)
Vois
que
je
suis
l'une
de
celles
que
tu
cherches,
une
forme
inférieure
à
toi
(x2)
See
I
am
one
of
those
you
seek.
Vois
que
je
suis
l'une
de
celles
que
tu
cherches.
You're
the
one
who's
built
this
jail.
C'est
toi
qui
as
construit
cette
prison.
See
I
am
one
of
those
you
seek.
Vois
que
je
suis
l'une
de
celles
que
tu
cherches.
She's
her
torture,
she's
her
torture
now
Elle
est
sa
propre
torture,
elle
est
sa
propre
torture
maintenant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.