Lyrics and translation Catherine Britt - A Good Few Years

A Good Few Years

Swallowing dreams with a cocktail blend
Talking old schemes with a brand new friend
Well it's been a good few years
At least it's been a good few years

Never thought she'd really go all the way
Never really knew until she walked away
Well it's been a good few years
At least it's been a good few years

Sometimes I wake up hearing voices in my head
I sense someone in my bed
Man I hope I didn't take her home last night
It's been a good few years
At least it's been a good few years

Hearing birds breathe on my window sill
Worrying about those last few pills
It's been a good few years
At least it's been a good few years

When I was a child I had make up friends
Why is it today that I can see 'em again
Well it's been a good few years
At least it's been a good few years

Sometimes I wake up hearing voices in my head
I sense someone in my bed
Man I hope I didn't take her home last night
It's been a good few years
At least it's been a good few years

Sometimes I wake up hearing voices in my head
I sense someone in my bed
Man I hope I didn't take her home last night
It's been a good few years
At least it's been a good few years
Yeah it's been a good few years
At least it's been a good few years

Quelques bonnes années

J'avale des rêves avec un cocktail mélangé
Je parle de vieux projets avec un nouvel ami
Eh bien, ça fait quelques bonnes années
Au moins, ça fait quelques bonnes années

Je n'aurais jamais pensé qu'elle irait vraiment jusqu'au bout
Je n'ai jamais vraiment su avant qu'elle ne parte
Eh bien, ça fait quelques bonnes années
Au moins, ça fait quelques bonnes années

Parfois, je me réveille en entendant des voix dans ma tête
Je sens quelqu'un dans mon lit
J'espère que je ne l'ai pas ramenée à la maison hier soir
Ça fait quelques bonnes années
Au moins, ça fait quelques bonnes années

J'entends les oiseaux respirer sur mon rebord de fenêtre
Je m'inquiète pour ces dernières pilules
Ça fait quelques bonnes années
Au moins, ça fait quelques bonnes années

Quand j'étais enfant, j'avais des amis imaginaires
Pourquoi est-ce qu'aujourd'hui, je peux les voir à nouveau
Eh bien, ça fait quelques bonnes années
Au moins, ça fait quelques bonnes années

Parfois, je me réveille en entendant des voix dans ma tête
Je sens quelqu'un dans mon lit
J'espère que je ne l'ai pas ramenée à la maison hier soir
Ça fait quelques bonnes années
Au moins, ça fait quelques bonnes années

Parfois, je me réveille en entendant des voix dans ma tête
Je sens quelqu'un dans mon lit
J'espère que je ne l'ai pas ramenée à la maison hier soir
Ça fait quelques bonnes années
Au moins, ça fait quelques bonnes années
Oui, ça fait quelques bonnes années
Au moins, ça fait quelques bonnes années