Catherine Britt - Dusty Smiles and Heartbreak Cures - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Catherine Britt - Dusty Smiles and Heartbreak Cures




Dusty Smiles and Heartbreak Cures
Пыльная Улыбка и Лекарство от Разбитого Сердца
Dusty Smiles and heartbreak cures,
Пыльная улыбка и лекарство от разбитого сердца,
Cannot fix what you endure.
Не смогут исправить то, что ты терпишь.
Saw you leavin' again today,
Видела, как ты снова уходишь сегодня,
Gettin' out the cowards way.
Выбирая путь труса.
Saw you leavin on a train,
Видела, как ты уезжаешь на поезде,
Not knowing what your gonna gain.
Не зная, что ты обретёшь.
Until you've worked out a way,
Пока ты не найдешь выход,
Your not coming home to stay
Ты не вернёшься домой, чтобы остаться.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Honey your smile makes me cry,
Милый, твоя улыбка заставляет меня плакать,
And now I've stopped asking why
И теперь я перестала спрашивать, почему.
The day you leave me for sure
В тот день, когда ты точно меня оставишь,
Is when I stop asking for more.
Я перестану просить большего.
Why do you run away from life,
Почему ты бежишь от жизни,
Leaving wrinkles underneath my eyes.
Оставляя морщины под моими глазами.
When you talk I'm never sure,
Когда ты говоришь, я никогда не уверена,
Why your running for the door.
Почему ты бежишь к двери.
CHORUS
ПРИПЕВ
The day you leave me for sure,
В тот день, когда ты точно меня оставишь,
Is when I'll stop asking for more.
Я перестану просить большего.





Writer(s): Catherine Britt


Attention! Feel free to leave feedback.