Lyrics and translation Catherine Britt - Not Your Cinderella

You walk in a room and all the girls talk
I guess you get used to most of them fallin'
Down at you feet.
Cause you got the charm and the debonair down
So tall and dark like you just came out of
Some kind of fairy tale dream.
Oooh baby you're something
Oooh but I'm ...
Not your Cinderella
You're not the one in a million fella
The slipper ain't gonna fit me
Give my regards to Mr Disney
I'm no Sleeping Beauty
One kiss alone won't do it to me
Hate to be the one to tell ya
But I'm not your Cinderella.
I don't know if I believe in love at first sight
I think it might need just a little more time
To grow and be real.
So keep up the laughter and the ramblin' on
At the stroke of midnight I'm gonna be gone
This ain't a heart you can steal.
Oooh baby you're something
Oooh but I'm ...
CHORUS
CHORUS (Repeat)

Ты входишь в комнату, и все девушки болтают.
Думаю, ты привыкаешь к тому, что большинство из них падают.
У твоих ног.
Потому что у тебя есть обаяние и жизнерадостность.
Такой высокий и темный, словно ты только что вышел из ...
Какой-то сказочный сон.
О, детка, ты что-то из себя представляешь.
О-О-О, но я ...
Не твоя Золушка.
Ты не один на миллион парень
Туфелька мне не подойдет.
Передайте привет мистеру Диснею.
Я не Спящая красавица.
Одного поцелуя мне не хватит.
Ненавижу быть тем, кто говорит тебе об этом.
Но я не твоя Золушка.
Я не знаю верю ли я в любовь с первого взгляда
Мне кажется, ей нужно еще немного времени,
чтобы вырасти и стать настоящей.
Так что продолжай смеяться и болтать без умолку.
Как только пробьет полночь, я уйду.
Это не сердце, которое можно украсть.
О, детка, ты что-то из себя представляешь.
О-О-О, но я ...
Хор
Припев (повтор)