Catherine Deneuve - Souviens-toi de m'oublier - translation of the lyrics into German




Souviens-toi de m'oublier
Erinnere dich, mich zu vergessen
- Souviens-toi de m'oublier
- Erinnere dich, mich zu vergessen
- J'vais y penser
- Ich werde daran denken
- Réfléchis comme un miroir
- Reflektiere wie ein Spiegel
- J'vais voir
- Ich werde sehen
- Et souviens-toi de m'oublier
- Und erinnere dich, mich zu vergessen
- J'vais essayer
- Ich werde es versuchen
- L'amnésie a le pouvoir
- Amnesie hat die Macht
D'la magie noire
Der schwarzen Magie
- Souviens-toi de m'oublier
- Erinnere dich, mich zu vergessen
- Et quand je pleurerai
- Und wenn ich weinen werde
- Fais un nœud à ton mouchoir
- Mach einen Knoten in dein Taschentuch
Pour ta mémoire
Für dein Gedächtnis
Et souviens-toi de m'oublier
- Und erinnere dich, mich zu vergessen
- J'vais y penser
- Ich werde daran denken
- Les flash-back c'est comme voir
- Flashbacks sind wie
Des films noirs
Schwarzfilme sehen
- Souviens-toi de m'oublier
- Erinnere dich, mich zu vergessen
- Ouais j'vais y penser
- Ja, ich werde daran denken
- Réfléchis comme un miroir
- Reflektiere wie ein Spiegel
- J'vais voir
- Ich werde sehen
- Et souviens-toi de m'oublier
- Und erinnere dich, mich zu vergessen
- J'vais essayer
- Ich werde es versuchen
- Tu sais bien qu'il va falloir
- Du weißt, es wird nötig sein
Ne plus nous voir
Uns nicht mehr zu sehen
Souviens-toi de m'oublier
Erinnere dich, mich zu vergessen
Mais souviens-toi
Aber erinnere dich





Writer(s): Serge Gainsbourg


Attention! Feel free to leave feedback.