Lyrics and translation Catherine Deneuve - What tu dis qu'est-ce tu say
What
tu
dis
qu'est-ce
que
tu
say
What
tu
dis
qu'est-ce
que
tu
say
On
s'comprenait
yesterday
На
s'comprenait
вчера
What
tu
dis
qu'est-ce
que
tu
say
What
tu
dis
qu'est-ce
que
tu
say
What
I
want
qu'est-ce
t'en
sais
Чего
я
хочу,
qu'est-ce
t'En
sais
On
s'comprenait
but
today
На
s'comprenait,
но
сегодня
What
I
want
qu'est-ce
que
t'en
sais
Чего
я
хочу,
qu'est-ce
que
t'En
sais
Tu
es
flaque
Tu
es
flaque
J'te
sens
trop,
trop
sweet
and
low
J'te
sens
trop,
trop
сладкий
и
низкий
What
tu
cherches
qu'est-ce
tu
do
What
tu
cherches
qu'est-ce
tu
do
Je
n't'understand
plus
du
tout
Je
n't
understand
plus
du
tout
What
tu
cherches
qu'est-ce
que
tu
do
What
tu
cherches
qu'est-ce
que
tu
do
Je
n'sais
what,
what
tu
do
Je
n'sais
what,
what
tu
do
Quand
tu
files
tout
doux
tout
doux
Quand
tu
files
tout
doux
tout
doux
J'me
dis
what,
what
can
I
do
Что
я
могу
сделать?
Tu
es
flaque
Tu
es
flaque
J'te
sens
trop,
trop
sweet
and
low
J'te
sens
trop,
trop
сладкий
и
низкий
What
tu
dis
qu'est-ce
tu
say
What
tu
dis
qu'est-ce
tu
say
On
s'comprenait
yesterday
На
s'comprenait
вчера
What
tu
dis
qu'est-ce
que
tu
say
What
tu
dis
qu'est-ce
que
tu
say
Tu
es
dans
l'mood,
je
n'y
suis
pas
Tu
es
dans
l'mood,
je
n'y
suis
pas
Hollywood
ce
n'est
plus
ça
Hollywood
ce
n'est
plus
ça
Tu
es
dans
l'mood,
je
n'te
suis
pas
Tu
es
dans
l'mood,
je
n'te
suis
pas
Tu
es
flaque
Tu
es
flaque
J'te
sens
trop,
trop
sweet
and
low
J'te
sens
trop,
trop
сладкий
и
низкий
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Serge Gainsbourg
Attention! Feel free to leave feedback.