Lyrics and translation Catherine Lara - Maldonne

Exil
Tu files
Trop loin des yeux
Fragile
Le fil
Qui tient entre nous deux...
J′ m'affole
Tu me d? boussoles
Assez d′insolence
Ma seule arme c'est le silence...

MAL, MALDONNE
Est-ce que tout est fatal?
Est-ce qu'on peut d? tourner les? toiles
MAL, MALDONNE
Si le destin s′obstine
Dans ces nuits de d? prime
J′abandonne...

Passion
Poison
J' pr? f? re l′enfer
Affronts
Sans fond
Blessures am? res...
J' m′ennuie
De nos insomnies
De ces nuits sans escale
O? j' t′aimais comme un animal...

MAL, MALDONNE
Est-ce que tout est fatal?
Est-ce qu'on peut d? tourner les? toiles
MAL, MALDONNE
Si le destin s'obstine
Dans ces nuits de d? prime
J′abandonne...

MAL, MALDONNE
Est-ce que tout est fatal?
Est-ce qu′on peut d? tourner les? toiles?
MAL, MALDONNE
Oh si ton seul p? ch?
C'est la peur de donner
J′ te pardonne

MAL, MALDONNE
Est-ce que tout est fatal?
Est-ce qu'on peut d? tourner les? toiles?
MAL, MALDONNE
Si le destin s′obstine
Dans ces nuits de d? prime
J'abandonne...

MAL, MALDONNE
Est-ce que tout est fatal?
Est-ce qu′on peut d? tourner les? toiles?
MAL, MALDONNE
Si le destin s'obstine
Quand tu veux,
J' te pardonne

Изгнание
Ты уходишь
Слишком далеко от глаз
Хрупкий
Провод
Которая стоит между нами обоими...
Я с ума схожу.
Ты со мной? компасы
Хватит наглости
Мое единственное оружие-тишина...

ПЛОХО, ПЛОХО.
Неужели все это смертельно?
Мы можем это сделать? повернуть их? холсты
ПЛОХО, ПЛОХО.
Если судьба будет навязчива
В эти прекрасные ночи
Я сдаюсь...

Страсти
Яд
Я нахожусь в аду
Оскорбления
Бездонный
Серьезные травмы...
Мне скучно.
От нашей бессонницы
Из этих бесконечных ночей
Где я любил тебя, как животное...

ПЛОХО, ПЛОХО.
Неужели все это смертельно?
Мы можем это сделать? повернуть их? холсты
ПЛОХО, ПЛОХО.
Если судьба будет навязчива
В эти прекрасные ночи
Я сдаюсь...

ПЛОХО, ПЛОХО.
Неужели все это смертельно?
Мы можем это сделать? повернуть их? полотна?
ПЛОХО, ПЛОХО.
О, если твой единственный сын?
Это страх дать
Я прощаю тебя.

ПЛОХО, ПЛОХО.
Неужели все это смертельно?
Мы можем это сделать? повернуть их? полотна?
ПЛОХО, ПЛОХО.
Если судьба будет навязчива
В эти прекрасные ночи
Я сдаюсь...

ПЛОХО, ПЛОХО.
Неужели все это смертельно?
Мы можем это сделать? повернуть их? полотна?
ПЛОХО, ПЛОХО.
Если судьба будет навязчива
Когда захочешь.,
Я прощаю тебя.