Lyrics and translation Catherine Porter - Dune Road

Dune Road

We lived on Dune Road
Down a 30 mile speed zone
In a pretty place we called Home
Sunsets over high tide
Singalongs by the fireside
Summer nights we danced till dawn

From every window blew an ocean breeze
She will forever call to me

I'll remember you
And all you saw me through
The fun, the rain, the joy the pain
I'll hold onto
All the dreams we dared
Highs and lows we shared
Wouldn't trade the tears
The love, the years
Where I grew
I'll remember you

First kiss by moonlight
Said yes at midnight
These walls know my whole life

There were storms that shook us outside and in
But we weathered every one of them

I'll remember you
And all you saw me through
The fun, the rain, the joy the pain
I'll hold onto
All the dreams we dared
Highs and lows we shared
Wouldn't trade the tears
The love, the years
Where I grew
I'll remember you

This is where we learned that family is everything
As long as we have us, nothing else matters

Sweet life on Dune Road
I cried when it sold
That pretty place we call home

Oh I'll remember you
And all you saw me through
The fun, the rain, the joy the pain
I'll hold onto
All the dreams we dared
Highs and lows we shared
Wouldn't trade the tears
The love, the years
Where I grew
I'll remember you

I wouldn't trade the tears, the love, the years home on Dune Road

Дюнная дорога

Мы жили на Дюнной дороге
В зоне ограничения скорости 30 миль
В прекрасном месте, которое мы называли Домом
Закаты над приливом
Песни у камина
Летними ночами мы танцевали до рассвета

Из каждого окна дул океанский бриз
Она навсегда останется в моей памяти

Я буду помнить тебя
И всё, через что ты помог мне пройти
Веселье, дождь, радость, боль
Я сохраню
Все мечты, на которые мы осмелились
Взлеты и падения, которые мы разделили
Не променяю слёзы
Любовь, годы
Где я росла
Я буду помнить тебя

Первый поцелуй при лунном свете
Сказала "да" в полночь
Эти стены знают всю мою жизнь

Были бури, которые сотрясали нас снаружи и внутри
Но мы пережили каждую из них

Я буду помнить тебя
И всё, через что ты помог мне пройти
Веселье, дождь, радость, боль
Я сохраню
Все мечты, на которые мы осмелились
Взлеты и падения, которые мы разделили
Не променяю слёзы
Любовь, годы
Где я росла
Я буду помнить тебя

Здесь мы узнали, что семья — это всё
Пока мы вместе, ничто другое не имеет значения

Сладкая жизнь на Дюнной дороге
Я плакала, когда её продали
Это прекрасное место, которое мы называем домом

О, я буду помнить тебя
И всё, через что ты помог мне пройти
Веселье, дождь, радость, боль
Я сохраню
Все мечты, на которые мы осмелились
Взлеты и падения, которые мы разделили
Не променяю слёзы
Любовь, годы
Где я росла
Я буду помнить тебя

Я не променяю слёзы, любовь, годы, проведенные дома на Дюнной дороге