Catherine Porter - Some Of Your Lovin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Catherine Porter - Some Of Your Lovin'




Some Of Your Lovin'
Немного Твоей Любви
You gotta give me some, give me some of your lovin'
Ты должен дать мне немного, немного твоей любви
You gotta give me some of your lovin'
Ты должен дать мне немного твоей любви
Now I'm not a greedy girl
Я не жадная
I don't need the world
Мне не нужен весь мир
Just give me some of your lovin' now
Просто дай мне немного своей любви сейчас
Now I don't expect you to guarantee
Я не жду, что ты поклянёшься
Your faith and devotion to only me
В верности и преданности только мне одной
I'm aware you got a lot of wild oats to sow
Я знаю, тебе нужно ещё много где погулять
But baby, when I need you, don't you tell me no
Но, милый, когда ты мне нужен, не говори «нет»
You gotta give me some, give me some of your lovin'
Ты должен дать мне немного, немного твоей любви
You gotta give me some of your lovin'
Ты должен дать мне немного твоей любви
I'm not a jealous child
Я не ревнивая
My demands are mild
Мои требования невысоки
Just give me some of your lovin' now
Просто дай мне немного своей любви сейчас
I know a man likes to feel he's been around
Я знаю, мужчина любит пожить в своё удовольствие
Before he decides to settle down
Прежде чем остепениться
I've no doubt someday you'll feel that way, too
Я не сомневаюсь, что однажды ты тоже так захочешь
But, baby, just remember, until you do
Но, милый, просто помни, пока ты этого не захотел
You gotta give me some, give me some of your lovin'
Ты должен дать мне немного, немного твоей любви
You gotta give me some of your lovin'
Ты должен дать мне немного твоей любви
Now I'm not a greedy girl
Я не жадная
I don't need the world
Мне не нужен весь мир
Just give me some of your lovin' now
Просто дай мне немного своей любви сейчас





Writer(s): Carole King, Gerry Goffin


Attention! Feel free to leave feedback.