Lyrics and translation Catherine Russell - Just Because You Can

Just Because You Can

Doesn't mean you should
Doesn't mean you should
Doesn't mean you should
If it don't do nobody
Don't do nobody no good

Well you can push your luck with all your might
Or give up without a fight
Unleash a firestorm of fury and Wrath
That smack down every sucka' who dare cross your path

Run around town till your home gets wrecked
Whine and complain when you getz no respect
But it won't do nobody
Won't do nobody no good

Just because you should
Doesn't mean you can
Just because you should
Doesn't mean you can
If you can't make it
Gotta lay back and take it like a man

You should live by the golden rule
Stay out of trouble and stay in school
You should never make promises that you can't keep
Eat 7 vegetables a day and get 8 hours of sleep
You should face your fears, embrace your flaws
And if you ask me why I'll tell you just because
If you can't make it
Gotta lay back and take it like a man

Doesn't mean you should
Doesn't mean you should
Doesn't mean you should

If it won't do nobody
Won't do nobody no good

Just Because You Can

Ce ne sont pas les raisons pour lesquelles tu devrais
Ce ne sont pas les raisons pour lesquelles tu devrais
Ce ne sont pas les raisons pour lesquelles tu devrais
Si ça ne fait rien à personne
Ne fait rien de bien à personne

Tu peux pousser ta chance de toutes tes forces
Ou abandonner sans combattre
Déchaîner une tempête de fureur et de colère
Qui anéantit tous les idiots qui osent se mettre sur ton chemin

Cours dans la ville jusqu'à ce que ta maison soit détruite
Gémir et te plaindre quand tu n'as aucun respect
Mais ça ne fera rien à personne
Ne fera rien de bien à personne

Ce ne sont pas les raisons pour lesquelles tu devrais
Ne signifie pas que tu peux
Ce ne sont pas les raisons pour lesquelles tu devrais
Ne signifie pas que tu peux
Si tu ne peux pas y arriver
Il faut se détendre et l'accepter comme un homme

Tu devrais vivre selon la règle d'or
Reste à l'écart des ennuis et reste à l'école
Tu ne devrais jamais faire de promesses que tu ne peux pas tenir
Mange 7 légumes par jour et dors 8 heures par nuit
Tu devrais affronter tes peurs, accepter tes défauts
Et si tu me demandes pourquoi, je te le dirai juste parce que
Si tu ne peux pas y arriver
Il faut se détendre et l'accepter comme un homme

Ce ne sont pas les raisons pour lesquelles tu devrais
Ce ne sont pas les raisons pour lesquelles tu devrais
Ce ne sont pas les raisons pour lesquelles tu devrais

Si ça ne fera rien à personne
Ne fera rien de bien à personne