Le Piano Du Pauvre - Remastered - Catherine Sauvage translation in German

Le Piano Du Pauvre - Remastered

Le piano du pauvre
Se noue autour du cou
La chanson guimauve
Toscanini s'en fout
Mais il est pas chien
Et le lui rend bien
Il est éclectique
Sonate ou java
Concerto polka
Il aim' la musique
Le piano du pauvre
C'est l'Chopin du printemps
Sous le soleil mauve
Des lilas de Nogent
Il roucoule un brin
A ceux qui s'plais'nt bien
Et fait des avances
Ravel ou machin
C'est déjà la fin
Mais v'là qu'y r'commence
Le piano du pauvre
Se noue autour des reins
Sa chanson guimauve
Ça va toujours très loin
Car il n'est pas chien
Toujours il y r'vient
Il a la pratique
C'est pour ça d'ailleurs
Qu'les histoir's de c

Das Klavier des Armen - Remastered

Das Klavier des Armen
Schlingt sich um den Hals,
Das kitschige Lied,
Toscanini schert sich nicht drum,
Aber er ist nicht gemein
Und gibt es ihm zurück,
Er ist vielseitig,
Sonate oder Java,
Konzert, Polka,
Er liebt die Musik,
Das Klavier des Armen,
Ist das Chopin des Frühlings,
Unter der lila Sonne
Des Flieders von Nogent,
Es gurrt ein wenig
Für die, die sich wohlfühlen,
Und macht Annäherungsversuche,
Ravel oder sonst wer,
Es ist schon das Ende,
Aber da fängt es wieder an,
Das Klavier des Armen,
Schlingt sich um die Hüften,
Sein kitschiges Lied,
Das geht immer sehr weit,
Denn es ist nicht gemein,
Es kommt immer wieder darauf zurück,
Es hat die Übung,
Deshalb auch
Die Herzensgeschichten