Lyrics and translation Catherine Spaak - Come faccio a dir di no
Ma
come
faccio
a
dir
di
no
Но
как
мне
сказать
"нет"?
(No,
no,
no)
(Нет,
нет,
нет)
Se
lui
mi
piace
più
di
te?
Если
он
мне
нравится
больше,
чем
ты?
(Te,
te)
(Ты,
ты)
Ma
come
faccio
a
dir
di
no?
Но
как
мне
сказать
"нет"?
Dopo
tutto
so
Ведь
я
знаю,
Che
da
mesi
e
più
non
pensi
più
a
me
Что
уже
больше
месяца
ты
не
думаешь
обо
мне.
Ma
come
faccio
a
dir
di
no
Но
как
мне
сказать
"нет"?
(No,
no,
no)
(Нет,
нет,
нет)
Se
non
ti
curi
più
di
me?
Если
ты
больше
не
заботишься
обо
мне?
(Me,
me)
(Мне,
мне)
Ma
come
faccio
a
dir
di
no
Но
как
мне
сказать
"нет"?
Se
lontano
mi
stai?
Если
ты
так
далеко
от
меня?
Geloso
come
sei
Ревнив,
какой
ты
есть,
So
che
ti
arrabbierai
Я
знаю,
ты
разозлишься,
Ma
forse
cambierai
Но,
возможно,
ты
изменишься,
Se
tornerai
da
me
Если
вернешься
ко
мне.
Ma
come
faccio
a
dir
di
no
Но
как
мне
сказать
"нет"?
(No,
no,
no)
(Нет,
нет,
нет)
Se
lui
mi
piace
più
di
te?
Если
он
мне
нравится
больше,
чем
ты?
(Te,
te)
(Ты,
ты)
Ma
come
faccio
a
dir
di
no
Но
как
мне
сказать
"нет"?
Se
lontano
mi
stai?
Если
ты
так
далеко
от
меня?
Se
lontano
mi
stai?
Если
ты
так
далеко
от
меня?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.