Lyrics and translation Catherine Spaak - La Notte E' Fatta Per... Rubare
La
notte
è
fatta
per
rubare
La
nuit
est
faite
pour
voler
Rubare
il
cuore
a
te
Voler
ton
cœur
à
toi
Ma
tu
lo
tieni
chiuso
a
chiave
Mais
tu
le
gardes
sous
clé
Per
far
dispetto
a
me
Pour
me
faire
enrager
Come
una
lepre
vado
in
giro
Comme
un
lièvre,
je
cours
partout
Cercando
ciò
che
dà
la
felicità
Cherchant
ce
qui
donne
le
bonheur
Dove
sarà,
dove
sarà,
Où
sera-t-il,
où
sera-t-il,
Mi
sto
chiedendo
dove
sarà
Je
me
demande
où
il
sera
Ho
avuto
tanto
dalla
vita
J'ai
eu
tant
de
la
vie
Mi
manchi
solo
tu
Il
ne
me
manque
que
toi
Proprio
per
questo
tu
mi
piaci
C'est
justement
pour
ça
que
tu
me
plais
Mi
piace
sempre
più
Je
t'aime
de
plus
en
plus
Passo
le
notti
a
immaginare
Je
passe
les
nuits
à
imaginer
Tutte
le
notti
sola
insieme
a
te
Toutes
les
nuits
seule
avec
toi
Ti
ruberò,
ti
ruberò
Je
te
volerai,
je
te
volerai
Ma
mi
domando
come
farò
Mais
je
me
demande
comment
je
vais
faire
Come
un
ladro
arriverò
Comme
un
voleur,
j'arriverai
Per
i
tetti
passerò
Je
passerai
par
les
toits
La
tua
porta
forzerò
Je
forcerai
ta
porte
Il
tuo
mondo
scoprirò
Je
découvrirai
ton
monde
Il
tuo
mondo
scoprirò
Je
découvrirai
ton
monde
Ma
se
poi
non
ci
sarai
Mais
si
tu
n'y
es
pas
Quando
all'alba
tornerai
Quand
tu
reviendras
à
l'aube
L'amor
ti
ruberò
Je
te
volerai
l'amour
La
notte
è
fatta
per
rubare
La
nuit
est
faite
pour
voler
Rubare
il
cuore
a
te
Voler
ton
cœur
à
toi
Ma
tu
lo
tieni
chiuso
a
chiave
Mais
tu
le
gardes
sous
clé
Per
far
dispetto
a
me
Pour
me
faire
enrager
Passo
le
notti
a
immaginare
Je
passe
les
nuits
à
imaginer
Tutte
le
notti
sola
insieme
a
te
Toutes
les
nuits
seule
avec
toi
Ti
ruberò,
ti
ruberò
Je
te
volerai,
je
te
volerai
Ma
mi
domando
come
farò
Mais
je
me
demande
comment
je
vais
faire
Rate the translation
1
Quelli della mia eta'
2 Perdono
3 Mes Amis, Mes Copains
4 Penso a Te
5 Tu E Io
6 L'esercito Del Surf
7 Come faccio a dir di no
8 In un giardino
9 Un Giorno Qualunque
10 Noi Due
11 Dimmi Perchè
12 Mi fai paura
13 Ma Tu
14 Ieri
15 Tu Ridi Di Me
16 La Nostra Primavera
17 Non E' Niente
18 Sogni E Niente Più
19 La Notte E' Fatta Per... Rubare
20 Se mi vuoi, mi vuoi
21 Prima Di Te Dopo Di Te
22 Vent'anni O Poco Più
23 Ho scherzato con il cuore
24 Questi Vent'anni Miei
2 Perdono
3 Mes Amis, Mes Copains
4 Penso a Te
5 Tu E Io
6 L'esercito Del Surf
7 Come faccio a dir di no
8 In un giardino
9 Un Giorno Qualunque
10 Noi Due
11 Dimmi Perchè
12 Mi fai paura
13 Ma Tu
14 Ieri
15 Tu Ridi Di Me
16 La Nostra Primavera
17 Non E' Niente
18 Sogni E Niente Più
19 La Notte E' Fatta Per... Rubare
20 Se mi vuoi, mi vuoi
21 Prima Di Te Dopo Di Te
22 Vent'anni O Poco Più
23 Ho scherzato con il cuore
24 Questi Vent'anni Miei
Attention! Feel free to leave feedback.