Catherine Spaak - Mi sono innamorata di mio marito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Catherine Spaak - Mi sono innamorata di mio marito




Mi sono innamorata di mio marito
Je suis tombée amoureuse de mon mari
A-uh, a-uh, a-uh
A-uh, a-uh, a-uh
Al buio lui
Dans l'obscurité, il
Mi accarezzò
M'a caressé
Dimmi chi sei
Dis-moi qui tu es
Lui non parlò
Il ne parla pas
Poi mi baciò
Puis il m'a embrassée
E poi mi amò
Et puis il m'a aimée
Mi risvegliai e vidi che
Je me suis réveillée et j'ai vu que
Che chi era nel mio letto era mio marito
Celui qui était dans mon lit était mon mari
E non quel suo amico che pensavo io
Et pas son ami que je croyais
Io mi sono innamorata, ma di mio marito
Je suis tombée amoureuse, mais de mon mari
Chi non sa tradire non tradisca mai
Celui qui ne sait pas trahir ne trahit jamais
Che brava sei
Quelle belle tu es
Stanotte tu
Ce soir, tu
Ti sento mia
Je te sens mienne
Molto di più
Bien plus
Tu sei così
Tu es si
Non saprà mai
Il ne saura jamais
Che perde un po' e mi sbagliai
Qu'il perd un peu et je me suis trompée
Era dolce stare insieme ma era mio marito
C'était doux d'être ensemble, mais c'était mon mari
E non quel suo amico che pensavo io
Et pas son ami que je croyais
Io mi sono innamorata, ma di mio marito
Je suis tombée amoureuse, mais de mon mari
Chi non sa tradire non tradisca mai
Celui qui ne sait pas trahir ne trahit jamais
A-uh, a-uh, a-uh
A-uh, a-uh, a-uh
E fu così
Et ce fut ainsi
Fu quello
Ce fut lui
L'errore che
L'erreur qui
Che ci riunì
Qui nous a réunis
L'infedeltà
L'infidélité
Ci avvicinò
Nous a rapprochés
Ma in vita mia non scorderò
Mais dans ma vie, je n'oublierai jamais
Che chi era nel mio letto era mio marito
Celui qui était dans mon lit était mon mari
E non quel suo amico che pensavo io
Et pas son ami que je croyais
Io mi sono innamorata, ma di mio marito
Je suis tombée amoureuse, mais de mon mari
Chi non sa tradire non tradisca mai
Celui qui ne sait pas trahir ne trahit jamais
Era mio marito
C'était mon mari





Writer(s): Daniele Pace, Franco Rossi, Marcella Lago, Shino Correa


Attention! Feel free to leave feedback.