Lyrics and translation Cathleen - Laogai

Laogai

Broken reflections and empty faces, all I see are strangers looking back at me.
Broken people and broken promises all around me pushing me to the edge.

My life flashes before my eyes as I dive in.

When the cold reaches my lungs, it freezes my breath.
My body numbs as I fight for air, feel the grace of drowning at last.

My mind is losing all its humanity, all of the pressure is finally taking over me.
My mind is fading, losing identity and every second is pushing me to the edge.

Лаогай

Разбитые отражения и пустые лица, всё, что я вижу, — это незнакомцы, смотрящие на меня.
Сломанные люди и нарушенные обещания вокруг меня толкают меня к краю.

Моя жизнь проносится перед глазами, когда я погружаюсь.

Когда холод достигает моих лёгких, он замораживает мое дыхание.
Мое тело немеет, пока я борюсь за воздух, наконец-то чувствую благодать утопления.

Мой разум теряет всю свою человечность, всё давление наконец-то овладевает мной.
Мой разум угасает, теряет свою индивидуальность, и каждая секунда толкает меня к краю.