Cathy - Toda a noite - translation of the lyrics into German
Cathy Toda a noite

Toda a noite

Cathy

Toda a noite - Cathytranslation in German




Toda a noite
Die ganze Nacht
Toda a noite
Die ganze Nacht
Toda a noite
Die ganze Nacht
Toda a noite
Die ganze Nacht
Toda a noite
Die ganze Nacht
Põe a mão no meu peito, no bater do coração
Leg deine Hand auf meine Brust, spür meinen Herzschlag
Bate forte, bate forte, satisfeito
Schlag hart, schlag hart, zufrieden
Põe a mão no meu peito, sente o seu palpitar
Leg deine Hand auf meine Brust, fühl, wie es pocht
Bate assim deste jeito
Schlag genau so wie jetzt
Só porque quer-te amar
Nur weil ich dich lieben will
Só porque quer-te amar
Nur weil ich dich lieben will
Quando te vejo
Wenn ich dich sehe
Fico perdida
Bin ich verzaubert
Cresce o desejo
Die Sehnsucht wächst
De estar na tua vida
In deinem Leben zu sein
Toda a noite, toda a noite é sensual
Die ganze Nacht, die ganze Nacht ist sinnlich
Toda a noite, toda a noite é coiso e tal
Die ganze Nacht, die ganze Nacht ist so und so
Toda a noite, toda a noite é perdição
Die ganze Nacht, die ganze Nacht ist Verführung
Toda a noite, vai da cama até ao chão
Die ganze Nacht, vom Bett bis zum Boden
Toda a noite, toda a noite é sensual
Die ganze Nacht, die ganze Nacht ist sinnlich
Toda a noite, toda a noite é coiso e tal
Die ganze Nacht, die ganze Nacht ist so und so
Vai da cama até ao chão
Vom Bett bis zum Boden
Faz subir a tensão
Die Spannung steigt
Põe a mão no meu peito, no bater do coração
Leg deine Hand auf meine Brust, spür meinen Herzschlag
Bate forte, bate forte satisfeito
Schlag hart, schlag hart, zufrieden
Põe a mão no meu peito, sente o seu palpitar
Leg deine Hand auf meine Brust, fühl, wie es pocht
Bate assim deste jeito
Schlag genau so wie jetzt
Só porque quer-te amar
Nur weil ich dich lieben will
Só porque quer-te amar
Nur weil ich dich lieben will
Quando te vejo
Wenn ich dich sehe
Fico perdida
Bin ich verzaubert
Cresce o desejo
Die Sehnsucht wächst
De estar na tua vida
In deinem Leben zu sein
Toda a noite, toda a noite é sensual
Die ganze Nacht, die ganze Nacht ist sinnlich
Toda a noite, toda a noite é coiso e tal
Die ganze Nacht, die ganze Nacht ist so und so
Toda a noite, toda a noite é perdição
Die ganze Nacht, die ganze Nacht ist Verführung
Toda a noite, vai da cama até ao chão
Die ganze Nacht, vom Bett bis zum Boden
Toda a noite, toda a noite é sensual
Die ganze Nacht, die ganze Nacht ist sinnlich
Toda a noite, toda a noite é coiso e tal
Die ganze Nacht, die ganze Nacht ist so und so
Vai da cama até ao chão
Vom Bett bis zum Boden
Faz subir a tensão
Die Spannung steigt
Esse teu corpo sensual, faz-me sonhar
Dein sinnlicher Körper lässt mich träumen
Encostar, encostar, arrepiar
Berühren, berühren, erschauern
Juntos nossos corpos podemos afinar
Zusammen können unsere Körper harmonieren
Uma noite de encantar
Eine verzauberte Nacht
De gostar, de gostar, de gostar
Genießen, genießen, genießen
Fico num estado, fico fora de mim
Ich bin wie im Rausch, ich bin außer mir
Mas a teu lado, eu fico assim
Doch an deiner Seite fühl ich mich so
Fico a sonhar, nesse corpo sensual
Ich träume von diesem sinnlichen Körper
Toda a noite é coiso e tal
Die ganze Nacht ist so und so
Só porque quer-te amar
Nur weil ich dich lieben will
Só porque quer-te amar
Nur weil ich dich lieben will
Quando te vejo
Wenn ich dich sehe
Fico perdida
Bin ich verzaubert
Cresce o desejo
Die Sehnsucht wächst
De estar na tua vida
In deinem Leben zu sein
Toda a noite, toda a noite é sensual
Die ganze Nacht, die ganze Nacht ist sinnlich
Toda a noite, toda a noite é coiso e tal
Die ganze Nacht, die ganze Nacht ist so und so
Toda a noite, toda a noite é perdição
Die ganze Nacht, die ganze Nacht ist Verführung
Toda a noite, vai da cama até ao chão
Die ganze Nacht, vom Bett bis zum Boden
Toda a noite, toda a noite é sensual
Die ganze Nacht, die ganze Nacht ist sinnlich
Toda a noite, toda a noite é coiso e tal
Die ganze Nacht, die ganze Nacht ist so und so
Vai da cama até ao chão
Vom Bett bis zum Boden
Faz subir a tensão
Die Spannung steigt
Toda a noite, toda a noite é sensual
Die ganze Nacht, die ganze Nacht ist sinnlich
Toda a noite, toda a noite é coiso e tal
Die ganze Nacht, die ganze Nacht ist so und so
Toda a noite, toda a noite é perdição
Die ganze Nacht, die ganze Nacht ist Verführung
Toda a noite, vai da cama até ao chão
Die ganze Nacht, vom Bett bis zum Boden
Toda a noite, toda a noite é sensual
Die ganze Nacht, die ganze Nacht ist sinnlich
Toda a noite, toda a noite é coiso e tal
Die ganze Nacht, die ganze Nacht ist so und so
Toda a noite, toda a noite é perdição
Die ganze Nacht, die ganze Nacht ist Verführung
Toda a noite, vai da cama até ao chão
Die ganze Nacht, vom Bett bis zum Boden
Toda a noite, toda a noite é sensual
Die ganze Nacht, die ganze Nacht ist sinnlich
Toda a noite, toda a noite é coiso e tal
Die ganze Nacht, die ganze Nacht ist so und so
Vai da cama até ao chão
Vom Bett bis zum Boden
Faz subir a tensão
Die Spannung steigt




Writer(s): António Quinta Nova, José Felix
Cathy - Toda a noite
Album
Toda a noite
date of release
08-12-2023

1 Toda a noite
Attention! Feel free to leave feedback.