Cathy Dennis - Being With You - translation of the lyrics into French
Cathy Dennis Being With You

Cathy Dennis - Being With You

Lyrics and translation Cathy Dennis - Being With You




Being With You
Être avec toi
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Hold me in your arms
Prends-moi dans tes bras
Tell me that this love
Dis-moi que cet amour
Will always be
Sera toujours
Whisper in my ear
Chuchote dans mon oreille
Things that only you and I
Des choses que toi et moi
Should hear
Devrions seuls entendre
Through the storms of life
À travers les tempêtes de la vie
We toss and turn
Nous nous agitons
Tryin′ hard to break us down
En essayant de nous briser
But I could face the hurt of anything
Je pourrai affronter la douleur de n'importe quoi
Just as long as you're around
Du moment que tu es là
′Cos being with you
Parce que être avec toi
Even the rainy days seem fine
Même les jours de pluie semblent aller
You are an angel in my mind
Tu es un ange dans mon esprit
Being with you
Être avec toi
Even the rainy days seem fine
Même les jours de pluie semblent aller
You are an angel in my eyes
Tu es un ange à mes yeux
All I ask of life
Tout ce que je demande à la vie
Is to let me near you
C'est de me laisser près de toi
Con-stant-ly
Constamment
Only in my dreams
Seulement dans mes rêves
Had I known how good
J'avais su à quel point
Real love could be
L'amour vrai peut être
Through the storms of life
À travers les tempêtes de la vie
We toss and turn
Nous nous agitons
Tryin' hard to break us down
En essayant de nous briser
But I could face the hurt of anything
Je pourrai affronter la douleur de n'importe quoi
Just as long as you're around
Du moment que tu es là
′Cos being with you
Parce qu'être avec toi
Even the rainy days seem fine
Même les jours de pluie semblent aller
You are an angel in my life
Tu es un ange dans ma vie
Being with you
Être avec toi
Even the rainy days seem fine
Même les jours de pluie semblent aller
You are an angel in my eyes
Tu es un ange à mes yeux
You make me feel so good
Tu me fais me sentir si bien
Y′know it baby
Tu le sais bébé
Like only lovers should
Comme seuls les amants devraient le faire
Come do it baby
Viens le faire bébé
Being with you
Être avec toi
Even the rainy days seem fine
Même les jours de pluie semblent aller
You are an angel in my life
Tu es un ange dans ma vie
You are an angel in my life
Tu es un ange dans ma vie
Being with you
Être avec toi
Even the rainy days seem fine
Même les jours de pluie semblent aller
You are an angel in my eyes
Tu es un ange à mes yeux
You are an angel baby
Tu es un ange bébé
Being with you
Être avec toi
Even the rainy days seem fine
Même les jours de pluie semblent aller
You are an angel in my life
Tu es un ange dans ma vie
Even the rainy days
Même les jours de pluie
You are an angel baby
Tu es un ange bébé
Being with you
Être avec toi
Even the rainy days seem fine
Même les jours de pluie semblent aller
You are an angel in my eyes
Tu es un ange à mes yeux
Even the rainy days
Même les jours de pluie
Being with you
Être avec toi
Even the rainy days seem fine
Même les jours de pluie semblent aller
You are an angel in my eyes
Tu es un ange à mes yeux
You are an angel baby
Tu es un ange bébé
Being with you
Être avec toi
And on and on and on
Et ainsi de suite
Being with you
Être avec toi
Being with you
Être avec toi
You are an angel in my life
Tu es un ange dans ma vie




Writer(s): Cathy Dennis
Cathy Dennis - The Irresistible Cathy Dennis
Album
The Irresistible Cathy Dennis
date of release
01-01-2000

1 Am I The Kinda Girl ?
2 When Dreams Turn To Dust
3 Touch Me (All Night Long) (7" Mix)
4 Everybody Move (7" Radio Edit)
5 Just Añother Dream (Album-Edit / 7" Mix)
6 Too Many Walls
7 Waterloo Sunset
8 That Is Why You Love Me
9 Fickle
10 The Date
11 West End Pad
12 Tell Me
13 Change Will Come
14 Being With You
15 Irresistible
16 You Lied To Me
17 My Beating Heart
18 Falling
Attention! Feel free to leave feedback.