Lyrics and translation Cathy Dennis - Stupid Fool

Stupid Fool

All good things have come to end
Plans and things you′d once defend
Time has pushed that bridge too far
Tenderness I have no more
Now that I have nothing
I realise that everything ends
Now that I have nothing
I realise what a stupid fool I've been
Seas of tears won′t help me now
Bitter lips have done me proud
All my lies have had their day
For my tongue I now must pay
Now that I have nothing
I realise that everything ends
Now that I have nothing
I realise what a stupid fool I've been
Now that I have nothing
I realise that everything ends
Now that I have nothing
I realise what a stupid fool I've been
And now that I have nothing
I realise that everything ends
Now that I have nothing
I realise what a stupid fool I′ve been
What a stupid fool I′ve been

Imbécile

Tout ce qui était bien est fini
Les projets et les choses que tu défendais autrefois
Le temps a poussé ce pont trop loin
La tendresse que je n'ai plus
Maintenant que je n'ai plus rien
Je réalise que tout finit
Maintenant que je n'ai plus rien
Je réalise quel imbécile j'ai été
Des mers de larmes ne m'aideront plus maintenant
Mes lèvres amères m'ont fait honneur
Tous mes mensonges ont eu leur jour
Pour ma langue, je dois maintenant payer
Maintenant que je n'ai plus rien
Je réalise que tout finit
Maintenant que je n'ai plus rien
Je réalise quel imbécile j'ai été
Maintenant que je n'ai plus rien
Je réalise que tout finit
Maintenant que je n'ai plus rien
Je réalise quel imbécile j'ai été
Et maintenant que je n'ai plus rien
Je réalise que tout finit
Maintenant que je n'ai plus rien
Je réalise quel imbécile j'ai été
Quel imbécile j'ai été