Lyrics and translation Cathy Go - This Circle
You
call
me
when
you're
lonely
Tu
m'appelles
quand
tu
es
seul
Talk
to
me
when
you've
been
sad
Tu
me
parles
quand
tu
es
triste
Think
of
me
when
you're
all
alone
Tu
penses
à
moi
quand
tu
es
tout
seul
Rush
to
me
when
you've
been
had
Tu
te
précipites
vers
moi
quand
tu
as
été
blessé
I
see
a
pattern
forming
Je
vois
un
schéma
se
former
I
can
see
it
in
my
head
Je
peux
le
voir
dans
ma
tête
Oh
your
pain
is
habit
forming
Oh,
ta
douleur
crée
une
dépendance
An
addiction
to
be
fed
Une
dépendance
à
nourrir
I
find
you
down
on
your
knees
Je
te
trouve
à
genoux
You
find
me
begging
you
please
to
stay
Tu
me
trouves
à
te
supplier
de
rester
I
don't
have
the
courage
to
leave
Je
n'ai
pas
le
courage
de
partir
This
circle
permanently
rotates
Ce
cercle
tourne
en
permanence
1...
2...
3...
oh!
1...
2...
3...
oh !
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
Now
you
gaze
in
my
direction
Maintenant
tu
regardes
dans
ma
direction
Keep
me
close
coz
you've
been
hurt
Tu
me
tiens
près
de
toi
parce
que
tu
as
été
blessé
Look
to
me
for
my
affection
Tu
attends
de
moi
de
l'affection
Hugging
as
we
quickly
hurtle
down
On
se
serre
dans
les
bras
alors
qu'on
se
précipite
vers
le
bas
I
find
you
down
on
your
knees
Je
te
trouve
à
genoux
You
find
me
begging
you
please
to
stay
Tu
me
trouves
à
te
supplier
de
rester
I
don't
have
the
courage
to
leave
Je
n'ai
pas
le
courage
de
partir
This
circle
permanently
rotates
Ce
cercle
tourne
en
permanence
1...
2...
3...
oh!
1...
2...
3...
oh !
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.