Catie Curtis - Fall Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Catie Curtis - Fall Away




Fall Away
Ускользаю
Will you pull me up if I am slipping?
Ты подхватишь меня, если я буду падать?
Throw down a rope if I can't hold on
Бросишь веревку, если я не смогу держаться?
I miss you so much, here's what I'm trying
Я так скучаю по тебе, вот что я пытаюсь сказать:
I'm writing to say, don't let me fall away
Я пишу, чтобы сказать: не дай мне ускользнуть,
Don't let me fall away
Не дай мне ускользнуть.
Are we building trust of just taking chances?
Мы строим доверие или просто рискуем?
Enough is enough, taking each other for granted
Довольно, хватит принимать друг друга как должное.
I miss you so much, your touch is all that
Я так скучаю по тебе, твое прикосновение это все, что
I need you to say, don't let me fall away
Мне нужно, чтобы ты сказал: не дай мне ускользнуть,
Don't let me fall
Не дай мне упасть.
I am not on the fence, I am on your side
Я не колеблюсь, я на твоей стороне.
But I lose confidence when I can't see your eyes
Но я теряю уверенность, когда не вижу твоих глаз.
I miss you so much, come up
Я так скучаю по тебе, приезжай
And stay for the night or two
И останься на ночь или две,
And let me fall for you and let me fall
И позволь мне влюбиться в тебя, и позволь мне упасть,
Fall, fall
Упасть, упасть.





Writer(s): Curtis Catie


Attention! Feel free to leave feedback.