Run - Catie Curtis translation in German

Run

You're not afraid of the water
You're not afraid to go in
You're not afraid of going under

But I don't know how to swim
When the time has nearly come
I remember I can run, run

You see a house across the water on the other side
You want to go, go together
You want me by your side

When the time has nearly come
I remember I can run, run
From the water, from the water, run

And I can tell, you're the only one
I can tell you you're the only one, run

I see you swim like you were born there
In the glimmer of the sun
And from the side I say I'll meet you
I can't follow you but I can run, run
Run, run, run

And I can tell you you're the only one
I can tell, you're the only, run, run, run

Lauf

Du hast keine Angst vor dem Wasser
Du hast keine Angst hineinzugehen
Du hast keine Angst unterzugehen

Aber ich kann nicht schwimmen
Wenn die Zeit fast gekommen ist
Fällt mir ein, dass ich laufen kann, lauf

Du siehst ein Haus über dem Wasser auf der anderen Seite
Du willst gehen, zusammen gehen
Du willst mich an deiner Seite

Wenn die Zeit fast gekommen ist
Fällt mir ein, dass ich laufen kann, lauf
Vom Wasser, vom Wasser, lauf

Und ich kann sagen, du bist der Einzige
Ich kann dir sagen, du bist der Einzige, lauf

Ich sehe dich schwimmen, als wärst du dort geboren
Im Schimmer der Sonne
Und vom Ufer sage ich, ich treffe dich
Ich kann dir nicht folgen, aber ich kann laufen, lauf
Lauf, lauf, lauf

Und ich kann dir sagen, du bist der Einzige
Ich kann sagen, du bist der Einzige, lauf, lauf, lauf