Cats On Trees - Burn - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cats On Trees - Burn




Burn
Гори
I dont know you make me feel
Я не понимаю, что ты со мной делаешь,
Another you, another me
Другая ты, другой я.
I think you're just wasting my time
Мне кажется, ты просто тратишь мое время.
I don't want to give us any chance,
Я не хочу давать нам ни единого шанса,
You to love me
Тебе полюбить меня,
Me to love you
Мне полюбить тебя.
I want to struggle against feelings
Я хочу бороться с этими чувствами.
All the crows are flying outside
Все вороны кружат снаружи.
Pain is only mine, never felt, by tehe others
Боль только моя, другие ее не чувствуют.
I don't know you make me feel,
Я не понимаю, что ты со мной делаешь,
Another you, anotehr me
Другая ты, другой я.
I think you're juste wasting muy time
Мне кажется, ты просто тратишь мое время.
All the crows are flying outside
Все вороны кружат снаружи.
Pain is only mine, never felt, by the others
Боль только моя, другие ее не чувствуют.
All my dreams just went away somewhere
Все мои мечты куда-то улетели,
Away from there, away from there
Прочь отсюда, прочь отсюда.
All my dreams just went away somewhere
Все мои мечты куда-то улетели.
Now, you burn, now, you burn, and I don't
Теперь ты горишь, теперь ты горишь, а я нет.
You want to play me, make me twist,
Ты хочешь играть мной, выкручивать меня,
Between your fingers I have to slip,
Я должна выскользнуть из твоих пальцев.
I'm really sick, I lose my mind,
Мне очень плохо, я схожу с ума.
I don't want to waste another day,
Я не хочу тратить еще один день,
You to love me,
Тебе на то, чтобы полюбить меня,
Me to love you,
Мне на то, чтобы полюбить тебя.
I want to struggle against feelings
Я хочу бороться с этими чувствами.
All the crows are flying outside
Все вороны кружат снаружи.
I'll keep my eyes on you until you fade away
Я не спущу с тебя глаз, пока ты не исчезнешь.
All my dreams just went away somewhere
Все мои мечты куда-то улетели,
Away from there, away from there
Прочь отсюда, прочь отсюда.
All my dreams just went away somewhere
Все мои мечты куда-то улетели.
Now, you burn
Теперь ты горишь.
I don't know how make me feel,
Я не понимаю, что ты со мной делаешь,
Another you, anotehr me,
Другая ты, другой я.
I'm really sick, out of mind
Мне очень плохо, я схожу с ума.





Writer(s): Nina GOERN, Yohan HENNEQUIN


Attention! Feel free to leave feedback.