Cattle Decapitation - クランデスティン・ウェイズ(クロコダイル・ロット) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cattle Decapitation - クランデスティン・ウェイズ(クロコダイル・ロット)




クランデスティン・ウェイズ(クロコダイル・ロット)
Тайные пути (крокодиловая гниль)
The human animal
Человек-животное,
so similar in so many ways
так похожий во многом
to our mammalian counterparts
на наших млекопитающих собратьев,
experimented on in torturous ways
над которыми ставят мучительные эксперименты.
We've freed the "specimens"
Мы освободили "образцы",
We've taken over the facility
мы захватили лабораторию,
We've captured these torturers
мы поймали этих мучителей,
Time to teach them some humility
пора преподать им урок смирения.
AH... syringes filled with dihydrodesoxymorphine
А... шприцы, наполненные дигидродезоксиморфином.
I've combed the streets in search of hypodermic
Я прочесал улицы в поисках игл для подкожных инъекций,
needles and dirty sharps hoarding
грязных шприцов, копя их,
All aboard this ship of fools, this train of pain is finally boarding
все на борт этого корабля дураков, этот поезд боли наконец отправляется.
Tendinous disintegration, irreparable musculature goring
Разрушение сухожилий, непоправимые повреждения мышц.
Ah these shameless ways we get our fix...
Ах, эти бесстыдные способы получить свою дозу...
we get our kicks off human suffering
мы получаем удовольствие от человеческих страданий,
through puncturing the skin accidentally restructuring
прокалывая кожу, случайно изменяя
Epimysium covering
покров эпимизия.
No need for anesthetics, your research for cosmetics landed
Анестезия не нужна, твои исследования в области косметики привели
you here on my gurney, hurting, gurgling diuretics
тебя сюда, на мою каталку, корчащуюся от боли, изрыгающую мочегонные.
Tube in your anus leads to open sores creating sepsis
Трубка в твоём анусе ведет к открытым ранам, вызывающим сепсис.
Septic shock sets in - No asepsis in my cold aesthetics
Септический шок наступает никакой асептики в моей холодной эстетике.
Apathetic, yet frenetic, simply unsympathetic,
Апатичный, но неистовый, просто безжалостный,
shredded limbs needing prosthetics, best to just call off the medics
измельченные конечности нуждаются в протезах, лучше просто отменить вызов медиков.
How does it feel?
Каково это?
Multi-Dermal peel - that shall never heal
Многослойный обдир кожи - который никогда не заживет.
These clandestine ways - of distributing pain
Эти тайные пути - распространения боли.
Diseased train of thought - krokodil rot
Больной ход мыслей - крокодиловая гниль.
Oh this desire... to see your limbs on fire...
О, это желание... видеть твои конечности в огне...
This sick exhilaration... of total excruciation...
Это болезненное возбуждение... от полного истязания...
Ah these shameless ways we get our fix...
Ах, эти бесстыдные способы получить свою дозу...
we get our kicks off human suffering
мы получаем удовольствие от человеческих страданий,
through puncturing the skin accidentally restructuring
прокалывая кожу, случайно изменяя
Epimysium covering
покров эпимизия.
Now I believe I've seen everything
Теперь, кажется, я видел все,
of what this subspecies is capable of producing
на что способен этот подвид.
Why do we do these things?
Зачем мы делаем это?
Is this the meaning of "human being"?
Это ли смысл быть "человеком"?
Bleeding is believing
Кровотечение - это вера.






Attention! Feel free to leave feedback.