Lyrics and translation Caue GÁS - Ser Tudo

Ser Tudo

É que as vezes eu fico pra baixo
Isso acontece por que eu penso alto
Chega o fim de tarde eu fico confuso
é que eu to desde cedo querendo ser tudo.

Sim gosto de onde eu tô,
Sim gosto do que sou, mas eu fico me cobrando muito...
Teve quem duvidou,
Engoliu o que falou, quando eu quero eu não ando eu pulo,
As coisas acontecem rápido demais, por isso aproveito bem cada segundo
Me recomendaram diminuir o Gás,
Mas isso é o que eu sou e o que eu sou não mudo

Mas ainda sim eu fico
Triste quando tô sozinho,
Irônico que mesmo às sextas-feiras,
Quando tem rolê eu volto pro meu ninho.

É que as vezes eu fico pra baixo
Isso acontece por que eu penso alto
Chega o fim de tarde eu fico confuso
é que eu to desde cedo querendo ser tudo.

É que as vezes eu fico pra baixo
Isso acontece por que eu penso alto
Chega o fim de tarde eu fico confuso
é que eu to desde cedo querendo ser tudo.

Eu não vou parar (...)

Eu não vou parar, vou arrumar tempo pra descançar,
Vou sempre testar o limite,
Mas não preciso me matar.

Rápida essa vida é (é)
Eu já entendi como é (é)
Muitos aqui vivem pouco,
Poucos compram o que quiser...

É que as vezes eu fico pra baixo
Isso acontece por que eu penso alto
Chega o fim de tarde eu fico confuso
é que eu to desde cedo querendo ser tudo

É que as vezes eu fico pra baixo
Isso acontece por que eu penso alto
Chega o fim de tarde eu fico confuso
é que eu to desde cedo querendo ser tudo...

Être Tout

Parfois, je me sens déprimé
Cela arrive parce que je pense haut
La fin de l'après-midi arrive et je suis confus
C'est que depuis mon enfance, je veux être tout.

Oui, j'aime où je suis,
Oui, j'aime ce que je suis, mais je me mets beaucoup de pression...
Il y a eu ceux qui ont douté,
Ils ont avalé leurs paroles quand je veux, je ne marche pas, je saute,
Les choses arrivent trop vite, alors j'apprécie chaque seconde
On m'a conseillé de baisser le gaz,
Mais c'est ce que je suis et ce que je suis ne change pas.

Mais quand même, je me sens
Triste quand je suis seul,
Ironiquement, même les vendredis,
Quand il y a des sorties, je rentre à mon nid.

Parfois, je me sens déprimé
Cela arrive parce que je pense haut
La fin de l'après-midi arrive et je suis confus
C'est que depuis mon enfance, je veux être tout.

Parfois, je me sens déprimé
Cela arrive parce que je pense haut
La fin de l'après-midi arrive et je suis confus
C'est que depuis mon enfance, je veux être tout.

Je n'arrêterai pas (...)

Je n'arrêterai pas, je trouverai du temps pour me reposer,
Je testerai toujours mes limites,
Mais je n'ai pas besoin de me suicider.

La vie est rapide (c'est ça)
J'ai compris comment ça marche (c'est ça)
Beaucoup d'entre eux vivent peu,
Peu achètent ce qu'ils veulent...

Parfois, je me sens déprimé
Cela arrive parce que je pense haut
La fin de l'après-midi arrive et je suis confus
C'est que depuis mon enfance, je veux être tout

Parfois, je me sens déprimé
Cela arrive parce que je pense haut
La fin de l'après-midi arrive et je suis confus
C'est que depuis mon enfance, je veux être tout...