Lyrics and translation Cauty feat. Guaynaa - OCEAN PARK
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ayer
yo
te
vi
Hier,
je
t'ai
vue
Caminando
por
la
playa
Marchant
sur
la
plage
Con
cara
de
que
hoy
se
guaya
y
Avec
l'air
d'être
bien
aujourd'hui
et
Tiene
cinco
mil
en
accesorio'
Tu
as
cinq
mille
en
accessoires
Capsuleando
el
territorio
Tu
capsulise
le
territoire
Siempre
polvo',
nunca
novio'
Toujours
de
la
poussière,
jamais
un
petit
ami
(Y
si
preguntando
lo)
(Et
si
tu
le
demandes)
Anda
con
una
amiga
por
Ocean
Park
Tu
es
avec
une
amie
à
Ocean
Park
Vigilando
qué
se
puede
hacer
En
regardant
ce
qu'on
peut
faire
Buscan
cualquier
excusa
pa'
portarse
mal
Vous
cherchez
n'importe
quelle
excuse
pour
mal
vous
conduire
Pero
siempre
en
bajita,
no
se
dejan
ver
Mais
toujours
en
douceur,
vous
ne
vous
laissez
pas
voir
Y
anda
con
una
amiga
por
Ocean
Park
Et
tu
es
avec
une
amie
à
Ocean
Park
Vigilando
qué
se
puede
hacer
En
regardant
ce
qu'on
peut
faire
Buscan
cualquier
excusa
pa'
portarse
mal
Vous
cherchez
n'importe
quelle
excuse
pour
mal
vous
conduire
Pero
siempre
en
bajita,
no
se
dejan
ver
Mais
toujours
en
douceur,
vous
ne
vous
laissez
pas
voir
Artista'
vienen
y
van
Les
artistes
viennent
et
partent
Pe-Pero,
baby,
aquí
están
los
que
están
Mais,
bébé,
ceux
qui
sont
ici
sont
là
Ella
no
e'
una
groupie,
pero
e'
mi
fan
Tu
n'es
pas
une
groupie,
mais
tu
es
ma
fan
Y
vente
en
chancleta
o
en
Air
Force
1
Et
viens
en
tongs
ou
en
Air
Force
1
Que
esta
noche
nos
damo'
una
vuelta
pa'l
Viejo
San
Juan
Ce
soir,
on
fait
un
tour
à
Viejo
San
Juan
(Te
estoy
llamando)
(Je
t'appelle)
Ya
le
mandé
caliente
por
el
celular
Je
t'ai
envoyé
un
message
chaud
sur
mon
téléphone
Esperando
si
va
a
responder
En
attendant
ta
réponse
¿Por
qué
puñeta'
me
pone
a
gatear?
Pourquoi
tu
me
fais
ramper
comme
ça
?
Dime,
mamá,
qué
vamo'
a
hacer
Dis-moi,
maman,
qu'est-ce
qu'on
va
faire
Ya
le
mandé
caliente
por
el
celular
Je
t'ai
envoyé
un
message
chaud
sur
mon
téléphone
Esperando
si
va
a
responder
En
attendant
ta
réponse
¿Por
qué
puñeta'
me
pone
a
gatear?
Pourquoi
tu
me
fais
ramper
comme
ça
?
Dime,
mamá,
qué
vamo'
a
hacer
Dis-moi,
maman,
qu'est-ce
qu'on
va
faire
Anda
con
una
amiga
por
Ocean
Park
Tu
es
avec
une
amie
à
Ocean
Park
Vigilando
qué
se
puede
hacer
En
regardant
ce
qu'on
peut
faire
Buscan
cualquier
excusa
pa'
portarse
mal
Vous
cherchez
n'importe
quelle
excuse
pour
mal
vous
conduire
Pero
siempre
en
bajita,
no
se
dejan
ver
Mais
toujours
en
douceur,
vous
ne
vous
laissez
pas
voir
Anda
con
una
amiga
por
Ocean
Park
Tu
es
avec
une
amie
à
Ocean
Park
Tirándose
selfie'
con
el
cel
En
prenant
des
selfies
avec
ton
téléphone
Busca
cualquier
excusa
pa'
portarse
mal
Vous
cherchez
n'importe
quelle
excuse
pour
mal
vous
conduire
Dime
si
tú
te
va'
a
dejar
ver
Dis-moi
si
tu
vas
te
laisser
voir
Anda
con
amiguita'
por
Ocean
Tu
es
avec
des
amies
à
Ocean
Dueña
de
su
vida,
eso
no
poncha,
eh
Maîtresse
de
ta
vie,
ça
ne
se
pique
pas,
hein
Siempre
se
queda
en
la
suite
de
La
Concha
Tu
restes
toujours
dans
la
suite
de
La
Concha
Y
hasta
Correa
se
poncha
Et
même
Correa
se
pique
Porque
esa
e'
pitcher
con
cojone'
Parce
que
tu
es
un
lanceur
avec
des
couilles
Tiene
a
todo'
lo'
tiguere'
sin
municione'
(Municione')
Tu
as
tous
les
mecs
sans
munitions
(Munitions)
Llega
pa'
la
disco
y
la
presión
la
pone
(Pone)
Tu
arrives
à
la
discothèque
et
tu
mets
la
pression
(Mets)
Pa'l
carajo
los
bouncer,
que
prendan
los
blunte'
Au
diable
les
videurs,
qu'ils
allument
les
blunts
Porque
esa
e'
pitcher
con
cojone'
Parce
que
tu
es
un
lanceur
avec
des
couilles
Tiene
a
todo'
lo'
tiguere'
sin
municione'
(Municione')
Tu
as
tous
les
mecs
sans
munitions
(Munitions)
Llega
pa'
la
disco
y
la
presión
la
pone
(Pone)
Tu
arrives
à
la
discothèque
et
tu
mets
la
pression
(Mets)
Pa'l
carajo
los
bouncer,
Au
diable
les
videurs,
Que
prendan
los
blunte'
(Que
prendan
los
blunte')
Qu'ils
allument
les
blunts
(Qu'ils
allument
les
blunts)
Ya
le
mandé
caliente
por
el
celular
Je
t'ai
envoyé
un
message
chaud
sur
mon
téléphone
Esperando
si
va
a
responder
En
attendant
ta
réponse
¿Por
qué
puñeta'
me
pone
a
gatear?
Pourquoi
tu
me
fais
ramper
comme
ça
?
Dime,
mamá,
qué
vamo'
a
hacer
Dis-moi,
maman,
qu'est-ce
qu'on
va
faire
Ya
le
mandé
caliente
por
el
celular
Je
t'ai
envoyé
un
message
chaud
sur
mon
téléphone
Esperando
si
va
a
responder
En
attendant
ta
réponse
¿Por
qué
puñeta'
me
pone
a
gatear?
Pourquoi
tu
me
fais
ramper
comme
ça
?
Dime,
mamá,
qué
vamo'
a
hacer
Dis-moi,
maman,
qu'est-ce
qu'on
va
faire
Anda
con
una
amiga
por
Ocean
Park
Tu
es
avec
une
amie
à
Ocean
Park
Vigilando
qué
se
puede
hacer
En
regardant
ce
qu'on
peut
faire
Buscan
cualquier
excusa
pa'
portarse
mal
Vous
cherchez
n'importe
quelle
excuse
pour
mal
vous
conduire
Pero
siempre
en
bajita,
no
se
dejan
ver
Mais
toujours
en
douceur,
vous
ne
vous
laissez
pas
voir
Y
anda
con
una
amiga
por
Ocean
Park
Et
tu
es
avec
une
amie
à
Ocean
Park
Vigilando
qué
se
puede
hacer
En
regardant
ce
qu'on
peut
faire
Buscan
cualquier
excusa
pa'
portarse
mal
Vous
cherchez
n'importe
quelle
excuse
pour
mal
vous
conduire
Pero
siempre
en
bajita,
no
se
dejan
ver
Mais
toujours
en
douceur,
vous
ne
vous
laissez
pas
voir
El
Guaynaabichy
Le
Guaynaabichy
Cauty
(Cauty)
Cauty
(Cauty)
Cautyverio
(Cauty)
Cautyverio
(Cauty)
Esto
e'
en
serio
C'est
sérieux
Combinación
multiplatino
Combinaison
multiplatine
Infravalorado
Sous-estimé
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): "alejandro Ramos Perez, Bryan Rene Medina Alverca, Christhian Daniel Mojica Blanco ""cauty"", Jean Carlos Santiago Perez, Jesús Fernández Calderón, Ovimael Maldonado Burgos, Wilfredo Ortiz Claudio"
Attention! Feel free to leave feedback.