1234 - Cavale translation in German

1234

I know the road ahead will hurt
I know the road ahead will turn and turn and turn
The streets are whispering our names
Count down until the feeling fades

1234, 1234

Free fall send both hands to the sky
I feel the water rushing high
Does it get lonely in your head
Running in circles round regret

1234
What's it all for
1234

One, the eyes, the contact we make
Two, the breath, that builds heavily
Three, no I can't take it, desire turns to ache now baby
Four, we give a little more
One, the eyes the contact we make
Two, the breath, that builds heavily
Three, no I can't take it, the walls are closing in now baby
Four, we give a little more

Like honey laced with gasoline
We are a deadly masterpiece
The marble arches of your spine
Will turn to ruin
No better way to feel alive

One, the eyes, the contact we make
Two, the breath, that builds heavily
Three, no I can't take it, desire turns to ache
Four, we give a little more
One, the eyes the contact we make
Two, the breath, that builds heavily
Three, no I can't take it, the walls are closing in
Four, we give and give and give a little more

The road ahead will hurt
The road ahead will hurt
Until the feeling fades
Our names
1234, 1234

1234

Ich weiß, der Weg vor uns wird wehtun
Ich weiß, der Weg vor uns wird sich winden und winden und winden
Die Straßen flüstern unsere Namen
Zähl' runter, bis das Gefühl vergeht

1234, 1234

Freier Fall, streck beide Hände zum Himmel
Ich spüre, wie das Wasser hoch steigt
Wird es einsam in deinem Kopf?
Im Kreis rennend um Reue

1234
Wofür das alles?
1234

Eins, die Augen, der Kontakt, den wir herstellen
Zwei, der Atem, der schwer wird
Drei, nein, ich halt's nicht aus, Verlangen wird zu Schmerz jetzt, Baby
Vier, wir geben ein bisschen mehr
Eins, die Augen, der Kontakt, den wir herstellen
Zwei, der Atem, der schwer wird
Drei, nein, ich halt's nicht aus, die Wände kommen näher jetzt, Baby
Vier, wir geben ein bisschen mehr

Wie Honig, versetzt mit Benzin
Wir sind ein tödliches Meisterwerk
Die Marmorbögen deiner Wirbelsäule
Werden zu Ruinen werden
Kein besserer Weg, sich lebendig zu fühlen

Eins, die Augen, der Kontakt, den wir herstellen
Zwei, der Atem, der schwer wird
Drei, nein, ich halt's nicht aus, Verlangen wird zu Schmerz
Vier, wir geben ein bisschen mehr
Eins, die Augen, der Kontakt, den wir herstellen
Zwei, der Atem, der schwer wird
Drei, nein, ich halt's nicht aus, die Wände kommen näher
Vier, wir geben und geben und geben ein bisschen mehr

Der Weg vor uns wird wehtun
Der Weg vor uns wird wehtun
Bis das Gefühl vergeht
Unsere Namen
1234, 1234