Lyrics and translation Cavale - Head Down Chin Up
It's
probably
not
me
Ce
n'est
probablement
pas
moi
I'ts
not
that
I'm
not
good
enough
Ce
n'est
pas
que
je
ne
suis
pas
assez
bien
I
don't
know
how
to
be
Je
ne
sais
pas
comment
être
I'm
terrified
of
not
being
the
one
J'ai
peur
de
ne
pas
être
celui
qu'il
te
faut
I'm
lying
on
a
strange
bed
staring
at
the
ceiling
Je
suis
allongé
sur
un
lit
étrange,
regardant
le
plafond
On
the
other
side
of
town
you're
asleep
De
l'autre
côté
de
la
ville,
tu
dors
My
eyes
are
weak
Mes
yeux
sont
faibles
Ordering
shit
on
the
internet
to
try
and
feel
better
about
things
Je
commande
des
trucs
sur
internet
pour
essayer
de
me
sentir
mieux
I
gotta
keep
my
head
down
I
gotta
keep
my
head
Je
dois
garder
la
tête
baissée,
je
dois
garder
la
tête
You're
the
realest
thing
I've
felt
in
years
Tu
es
la
chose
la
plus
réelle
que
j'ai
ressentie
depuis
des
années
I
gotta
keep
my
head
down
I
gotta
keep
my
head
Je
dois
garder
la
tête
baissée,
je
dois
garder
la
tête
I'm
so
sick
of
holding
on
to
fear
J'en
ai
tellement
marre
de
m'accrocher
à
la
peur
I
gotta
keep
my
head
down
Je
dois
garder
la
tête
baissée
And
my
chin
up
Et
mon
menton
haut
I
gotta
keep
my
head
down
Je
dois
garder
la
tête
baissée
And
my
chin
up
Et
mon
menton
haut
I
can't
cool
this
desire
Je
ne
peux
pas
refroidir
ce
désir
I'm
certain
that
you
could
ruin
me
Je
suis
certain
que
tu
pourrais
me
ruiner
I'm
twisted
and
tired
Je
suis
tordu
et
fatigué
I
know
that
comparison
is
a
thief
Je
sais
que
la
comparaison
est
un
voleur
I
wish
you
wanted
me
better
right
now
J'aimerais
que
tu
me
veuilles
mieux
maintenant
You
want
me
so
good
when
I'm
around
Tu
me
veux
si
bien
quand
je
suis
là
I
gotta
keep
my
head
down
I
gotta
keep
my
head
Je
dois
garder
la
tête
baissée,
je
dois
garder
la
tête
You're
the
realest
thing
I've
felt
in
years
Tu
es
la
chose
la
plus
réelle
que
j'ai
ressentie
depuis
des
années
I
gotta
keep
my
head
down
I
gotta
keep
my
head
Je
dois
garder
la
tête
baissée,
je
dois
garder
la
tête
I'm
so
sick
of
holding
on
to
fear
J'en
ai
tellement
marre
de
m'accrocher
à
la
peur
I
gotta
keep
my
head
down
Je
dois
garder
la
tête
baissée
And
my
chin
up
Et
mon
menton
haut
I
gotta
keep
my
head
down
Je
dois
garder
la
tête
baissée
And
my
chin
up
Et
mon
menton
haut
I
like
when
you
touch
me
when
I
don't
ask
you
to
J'aime
quand
tu
me
touches
alors
que
je
ne
te
le
demande
pas
My
guts
are
spilling
out
but
I'm
holding
on
to
you
Mes
tripes
se
répandent
mais
je
m'accroche
à
toi
I
gotta
keep
my
head
down
I
gotta
keep
my
head
Je
dois
garder
la
tête
baissée,
je
dois
garder
la
tête
You're
the
realest
thing
I've
felt
in
years
Tu
es
la
chose
la
plus
réelle
que
j'ai
ressentie
depuis
des
années
I
gotta
keep
my
head
down
I
gotta
keep
my
head
Je
dois
garder
la
tête
baissée,
je
dois
garder
la
tête
I'm
so
sick
of
holding
on
to
fear
J'en
ai
tellement
marre
de
m'accrocher
à
la
peur
I
gotta
keep
my
head
down
I
gotta
keep
my
head
Je
dois
garder
la
tête
baissée,
je
dois
garder
la
tête
You're
the
realest
thing
I've
felt
in
years
Tu
es
la
chose
la
plus
réelle
que
j'ai
ressentie
depuis
des
années
I
gotta
keep
my
head
down
I
gotta
keep
my
head
Je
dois
garder
la
tête
baissée,
je
dois
garder
la
tête
I'm
so
sick
of
holding
on
to
fear
J'en
ai
tellement
marre
de
m'accrocher
à
la
peur
I
gotta
keep
my
head
down
Je
dois
garder
la
tête
baissée
And
my
chin
up
Et
mon
menton
haut
I
gotta
keep
my
head
down
Je
dois
garder
la
tête
baissée
And
my
chin
up
Et
mon
menton
haut
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.