Cavaleiros do Forró feat. Jailson - Minha História - Acústico - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cavaleiros do Forró feat. Jailson - Minha História - Acústico




Porque apesar de tudo que você me faz
Потому что, несмотря на все, что вы делаете меня
Eu não te esqueço e cada vez te quero mais
Я тебя не забываю, и каждый раз, хочу, чтобы ты больше
E muitas vezes eu pareço ser tão duro
И часто я, кажется, так сложно,
Pra que as pessoas pensem que eu estou seguro
Ведь люди думают, что я нахожусь в безопасности
Você não diz nem mesmo que eu estou errado
Вы не говорите даже, что я ошибаюсь
E não enxerga que eu estou apaixonado
И не видит, что я в любви
E agindo assim você me deixa sem saída
И действуя так, вы меня оставляет без выходных
E vai embora com a minha história em tua vida
И уходит моя история в твоей жизни
Sabe porque foi tão inútil
Знает, потому что был бесполезен,
Ter ficado com você
Возможно, остались с вами
Ok! no fim
Ок! Тут в конце
A decisão é discutível
Решение является спорным
Pois é você quem quer assim
Ибо, кто хочет так
Mais fica aqui comigo esta noite
Он здесь со мной сегодня вечером
Eu sinto que você não está segura
Я чувствую, что вы не в безопасности
Talvez eu me veja aqui sozinho
Может быть, я уже видел меня здесь все в одиночку
Porque eu conheço esse sorriso, meio sem juízo
Потому что я знаю эту улыбку, через без суда
Uma vez esse sorriso me abriu o paraíso
Один раз эта улыбка мне открылся рай
Ouvi dizer, pra cada homem tem outra igual você
Я слышал, ты, каждый человек имеет еще один равно вы
Eu sei que sim, você também sabe
Я знаю, что да, вы тоже знаете
Que vai ter outro igual a mim
Что будет другой, равна меня
Mas olha nos meus olhos quando eu digo
Но смотрит в мои глаза, когда я говорю
Será que a gente pode ser amigo?
Будет, что люди могут быть друг?
Mais como conviver sem ter engano?
Больше, как жить без обмана?
Porque um amigo eu perdôo, mas você eu amo
Потому, что друг, я прощаю тебя, но я люблю
Pode até não parecer normal
Может даже показаться не нормальным
Mais é um instinto natural.
Больше-это естественный инстинкт.
Porque apesar de tudo que você me faz
Потому что, несмотря на все, что вы делаете меня
Eu não te esqueço e cada vez te quero mais
Я тебя не забываю, и каждый раз, хочу, чтобы ты больше
E muitas vezes eu pareço ser tão duro
И часто я, кажется, так сложно,
Pra que as pessoas pensem que eu estou seguro
Ведь люди думают, что я нахожусь в безопасности
Você não diz nem mesmo que eu estou errado
Вы не говорите даже, что я ошибаюсь
E não enxerga que eu estou apaixonado
И не видит, что я в любви
E agindo assim você me deixa sem saída
И действуя так, вы меня оставляет без выходных
E vai embora com a minha história em tua vida
И уходит моя история в твоей жизни
Se você vai, não inventa desculpa
Если вы будете, не изобретает предлог
Se arruma logo e sai
Если приползла к тебе, скоро и выходит
E quanto a mim, não precisa se preocupar
И, как по мне, не нужно беспокоиться
O amor é mesmo assim
Любовь-это же так
Quem sabe um dia eu faça uma canção
Кто знает, в один прекрасный день я за песня
Pra sufocar por dentro essa emoção
Чтоб задушить внутри это чувство
E até sem pensar muito nas palavras
И даже не задумываясь на слова
Vou falar desse sorriso, meio sem juízo
Я буду говорить с этой улыбкой, наполовину без суда
Uma vez esse sorriso me abriu o paraíso
Один раз эта улыбка мне открылся рай
Porque apesar de tudo que você me faz
Потому что, несмотря на все, что вы делаете меня
Eu não te esqueço e cada vez te quero mais
Я тебя не забываю, и каждый раз, хочу, чтобы ты больше
E muitas vezes eu pareço ser tão duro
И часто я, кажется, так сложно,
Pra que as pessoas pensem que eu estou seguro
Ведь люди думают, что я нахожусь в безопасности
Você não diz nem mesmo que eu estou errado
Вы не говорите даже, что я ошибаюсь
E não enxerga que eu estou apaixonado
И не видит, что я в любви
E agindo assim você me deixa sem saída
И действуя так, вы меня оставляет без выходных
E vai embora com a minha história em tua vida
И уходит моя история в твоей жизни





Writer(s): Valle Paulo Sergio Kostenbader, Grignani Gianluca, Luca Massimo, Augusto Jose


Attention! Feel free to leave feedback.