Cavaleiros do Forró - Ah Vagabundo (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cavaleiros do Forró - Ah Vagabundo (Ao Vivo)




Ah Vagabundo (Ao Vivo)
Ah Vagabond (En Direct)
Que tesão foi esse que a gente logo se entregou?
Quel plaisir, on s'est tout de suite abandonnés ?
no primeiro dia a gente fez amor
Dès le premier jour, on a fait l'amour
A gente se pegou
On s'est embrassés
Num caso de prazer daquele jeito
Dans un moment de plaisir comme ça
Você gritava
Tu criais
"Tô com um homem sem defeito"
"Je suis avec un homme sans défaut"
Louca no colchão
Folle sur le matelas
Que falsidade
Quelle fausse
percebi que tu não era de verdade
Je me suis rendu compte que tu n'étais pas réelle
Quando acabou e eu nem tava na metade
Quand c'était fini et que je n'étais même pas à mi-chemin
Dei um prazo de três dias pra você voltar
Je t'ai donné trois jours pour revenir
Segunda, terça e quarta para me ligar
Lundi, mardi et mercredi pour m'appeler
Nem mais um segundo
Pas une seconde de plus
Ei, 3 dias e 3 noites não deu pra você
Hé, 3 jours et 3 nuits, ça ne t'a pas suffit ?
É o tempo que eu preciso pra te esquecer
C'est le temps qu'il me faut pour t'oublier
Você vai sofrer
Tu vas souffrir
E eu viro vagabundo
Et je deviens un vagabond
Eu bebendo
Je bois
Eu pagando na maior farra do mundo
Je paie pour la plus grande fête du monde
E tu dizendo
Et toi, tu dis
"Ah, vagabundo!"
"Ah, vagabond !"
Ta querendo
Tu veux
Ta roendo
Tu ronges ton frein
Me pedindo pra voltar
Tu me supplies de revenir
Deu 0 hora
Il est minuit
É madrugada
C'est l'aube
Não adianta me ligar
Ça ne sert à rien de m'appeler





Writer(s): Alex Padang, Edu Luppa


Attention! Feel free to leave feedback.