Cavaleiros do Forró - Alô (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cavaleiros do Forró - Alô (Live)




Alô (Live)
Allo (Live)
Alô! Eu liguei pra ouvir tua voz
Allo ! Je t’ai appelé juste pour entendre ta voix
Alô! Eu também tava pensando em nós
Allo ! Je pensais à nous aussi
Você foi demais na noite que passou
Tu étais incroyable la nuit dernière
Me amou de um jeito tão voraz
Tu m’as aimé avec tant de ferveur
Não fiz demais, eu te dei o meu amor
Je n’ai rien fait de mal, je t’ai juste donné mon amour
Alô! Eu liguei pra ouvir tua voz
Allo ! Je t’ai appelé juste pour entendre ta voix
Alô! Eu também tava pensando em nós
Allo ! Je pensais à nous aussi
Você foi demais na noite que passou
Tu étais incroyable la nuit dernière
Me amou de um jeito tão voraz
Tu m’as aimé avec tant de ferveur
Não fiz demais, eu te dei o meu amor
Je n’ai rien fait de mal, je t’ai juste donné mon amour
Você me completa, eu te compreendo
Tu me complètes, je te comprends
A sua flecha acerta no meu peito o seu veneno
Ta flèche atteint mon cœur avec son poison
A tua ausência aperta o meu peito por dentro
Ton absence serre mon cœur de l’intérieur
O teu beijo conserta o meu coração que está sofrendo
Ton baiser répare mon cœur qui souffre
E se eu te der amor, você me carinhos
Et si je t’offre de l’amour, tu me donnes des caresses
Eu te peço calor, você pede
Je te demande de la chaleur, tu demandes
Que eu não te deixe mais sozinho
Que je ne te laisse plus seul
Você sabe de cor meu jeito e meus desejos
Tu connais par cœur mon caractère et mes désirs
Eu bebo teu suor me lambuzando nos teu beijos
Je bois ta sueur en me gavant de tes baisers
Eu bebo teu suor me lambuzando nos teu beijos
Je bois ta sueur en me gavant de tes baisers
(Alô!) Alô! Eu liguei pra ouvir tua voz
(Allo !) Allo ! Je t’ai appelé juste pour entendre ta voix
Alô! Eu também tava pensando em nós
Allo ! Je pensais à nous aussi
Você foi demais na noite que passou
Tu étais incroyable la nuit dernière
Me amou de um jeito tão voraz
Tu m’as aimé avec tant de ferveur
Não fiz demais, eu te dei o meu amor
Je n’ai rien fait de mal, je t’ai juste donné mon amour
Você me completa, eu te compreendo
Tu me complètes, je te comprends
A tua flecha acerta no meu peito o seu veneno
Ta flèche atteint mon cœur avec son poison
A sua ausência aperta o meu peito por dentro
Ton absence serre mon cœur de l’intérieur
O seu beijo conserta o meu coração
Ton baiser répare mon cœur
E se eu te der amor, você me carinhos
Et si je t’offre de l’amour, tu me donnes des caresses
Eu te peço calor, você pede
Je te demande de la chaleur, tu demandes
Que eu não te deixe mais sozinho
Que je ne te laisse plus seul
Você sabe de cor meu jeito e meus desejos
Tu connais par cœur mon caractère et mes désirs
Eu bebo teu suor, me lambuzando com seus beijos
Je bois ta sueur, en me gavant de tes baisers
Eu bebo teu suor, me lambuzando com seus beijos
Je bois ta sueur, en me gavant de tes baisers
Seus beijos, Cavaleiros
Tes baisers, Cavaleiros





Writer(s): João Ribeiro


Attention! Feel free to leave feedback.