Cavaleiros do Forró - Apaga a Luz e Vem Deitar (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cavaleiros do Forró - Apaga a Luz e Vem Deitar (Ao Vivo)




Apaga a Luz e Vem Deitar (Ao Vivo)
Éteignez la lumière et venez vous coucher (En direct)
Apaga a luz e vem deitar
Éteignez la lumière et venez vous coucher
A gente faz amor a noite toda
On fait l'amour toute la nuit
Para logo com essa briga boba
Pour mettre fin à cette dispute stupide
Com mais amor e menos roupa
Avec plus d'amour et moins de vêtements
Pra quê brigar, se a gente nunca larga mesmo
Pourquoi se disputer, si on ne se lâche jamais vraiment ?
Pra quê todo esse desespero?
Pourquoi tout ce désespoir ?
Se a gente sabe que na hora H
Si on sait que sur le moment H
Você desfaz as malas, e tudo volta pro lugar
Tu défais tes valises, et tout revient à sa place
Limpe esse rosto
Essuyez ce visage
Engole o choro
Avalez vos larmes
Apaga a luz e vem deitar
Éteignez la lumière et venez vous coucher
Que o melhor que a gente faz é se amar
Parce que le mieux qu'on fasse, c'est de s'aimer
Apaga a luz e vem deitar
Éteignez la lumière et venez vous coucher
Desconta a raiva na minha boca
Décharge ta colère sur ma bouche
Você sabe que no fim das contas
Tu sais qu'en fin de compte
É mais amor e menos roupa
C'est plus d'amour et moins de vêtements
Apaga a luz e vem deitar
Éteignez la lumière et venez vous coucher
A gente faz amor a noite toda
On fait l'amour toute la nuit
Para logo com essa briga boba
Pour mettre fin à cette dispute stupide
Com mais amor e menos roupa
Avec plus d'amour et moins de vêtements






Attention! Feel free to leave feedback.