Cavaleiros do Forró - Até a Lua Virar Sol - translation of the lyrics into German




Até a Lua Virar Sol
Bis der Mond zur Sonne wird
Na mesa tem caixa de whisky
Auf dem Tisch steht eine Kiste Whisky
E o freezer lotado de Skol
Und der Gefrierschrank ist voll mit Skol
Vamos beber até a lua virar sol
Wir werden trinken, bis der Mond zur Sonne wird
Na mesa tem caixa de whisky
Auf dem Tisch steht eine Kiste Whisky
E o freezer lotado de Skol
Und der Gefrierschrank ist voll mit Skol
Vamos beber até a lua virar sol
Wir werden trinken, bis der Mond zur Sonne wird
Vamos beber até a lua virar sol
Wir werden trinken, bis der Mond zur Sonne wird
Olha que é hoje que eu chego amanhã
Schau, heute komme ich erst morgen an
É amanhã que eu volto depois de amanhã
Morgen komme ich erst übermorgen zurück
Sete dias tentando parar
Sieben Tage versuche ich aufzuhören
Mas o que me segura é um tal de que
Aber was mich hält, ist dieses 'es geht ab'
tara tata tarara ta ta
Ta tara tata tarara ta ta
cheio de gatinha querendo voar
Ist voll von Mädels, die abheben wollen
tara tata tarara ta ta
Ta tara tata tarara ta ta
E quando eu vou embora ela pedem pra ficar
Und wenn ich gehen will, bitten sie mich zu bleiben
tara tata tarara ta ta
Ta tara tata tarara ta ta
cheio de gatinha querendo voar
Ist voll von Mädels, die abheben wollen
tara tata tarará ta
Ta tara tata tarará ta
E quando eu vou embora ela pedem pra ficar
Und wenn ich gehen will, bitten sie mich zu bleiben
Na mesa tem caixa de whisky
Auf dem Tisch steht eine Kiste Whisky
E o freezer lotado de Skol
Und der Gefrierschrank ist voll mit Skol
Vamos beber até a lua virar sol
Wir werden trinken, bis der Mond zur Sonne wird
Na mesa tem caixa de whisky
Auf dem Tisch steht eine Kiste Whisky
E o freezer lotado de Skol
Und der Gefrierschrank ist voll mit Skol
Vamos beber até a lua virar sol
Wir werden trinken, bis der Mond zur Sonne wird
Vamos beber até a lua virar sol
Wir werden trinken, bis der Mond zur Sonne wird
Mas é um tal de que
Aber es ist dieses 'es geht ab'
tara tata tarara ta ta
Ta tara tata tarara ta ta
cheio de gatinha querendo voar
Ist voll von Mädels, die abheben wollen
tara tata tarara ta ta
Ta tara tata tarara ta ta
E quando eu vou embora ela pedem pra ficar
Und wenn ich gehen will, bitten sie mich zu bleiben
tara tata tarara ta ta
Ta tara tata tarara ta ta
cheio de gatinha querendo voar
Ist voll von Mädels, die abheben wollen
tara tata tarará ta
Ta tara tata tarará ta
E quando eu vou embora ela pedem pra ficar
Und wenn ich gehen will, bitten sie mich zu bleiben
Na mesa tem caixa de whisky
Auf dem Tisch steht eine Kiste Whisky
E o freezer lotado de Skol
Und der Gefrierschrank ist voll mit Skol
Vamos beber até a lua virar sol
Wir werden trinken, bis der Mond zur Sonne wird
Na mesa tem caixa de whisky
Auf dem Tisch steht eine Kiste Whisky
E o freezer lotado de Skol
Und der Gefrierschrank ist voll mit Skol
Vamos beber até a lua virar sol
Wir werden trinken, bis der Mond zur Sonne wird
Bora beber até a lua virar sol
Lass uns trinken, bis der Mond zur Sonne wird





Writer(s): Juarez Pires De Moura Neto, Bruno Silveira Lourenco, Carlos Bruno Freitas Pinheiro, Antonio Hiago Nobre Peixoto


Attention! Feel free to leave feedback.