Cavaleiros do Forró - Basta Você Me Ligar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cavaleiros do Forró - Basta Você Me Ligar




Basta Você Me Ligar
Il Suffit Que Tu M'Appelles
Bora, Barões!
Allez, Barons !
Bora, Cavaleiros!
Allez, Chevaliers !
Falou que eu com nojo da tua cara
Tu as dit que j'avais dégoût de ton visage
E não quero te ver nem de graça
Et que je ne voulais pas te voir même gratuitement
Digo que eu não volto nem a pau
Je dis que je ne reviendrai pas même pour un sou
E que tu não vale um real
Et que tu ne vaux pas un sou
Mas é tu ligar pra mim, eu não resisto
Mais il suffit que tu m'appelles, je ne peux pas résister
Eu queria dizer não, mas não consigo
Je voulais dire non, mais je ne peux pas
É me ligar que a perna fica bamba
Il suffit que tu m'appelles que mes jambes deviennent molles
Bateu saudade, eu vou parar na sua cama
La nostalgie me frappe, je vais finir dans ton lit
basta você me ligar, ah
Il suffit que tu m'appelles, ah
Que eu vou correndo te encontrar
Que je vais courir te retrouver
basta você me ligar, ah
Il suffit que tu m'appelles, ah
Que eu vou correndo te encontrar
Que je vais courir te retrouver
basta você me ligar, ah
Il suffit que tu m'appelles, ah
Que eu vou correndo te encontrar
Que je vais courir te retrouver
basta você me ligar, ah
Il suffit que tu m'appelles, ah
Que eu vou correndo te encontrar
Que je vais courir te retrouver
Alô, Moral CDs!
Allô, Moral CDs !
Alô, meu Pernambuco!
Allô, mon Pernambuco !
Falou que eu com nojo da tua cara
Tu as dit que j'avais dégoût de ton visage
E não quero te ver nem de graça
Et que je ne voulais pas te voir même gratuitement
Digo que eu não volto nem a pau
Je dis que je ne reviendrai pas même pour un sou
E que tu não vale um real
Et que tu ne vaux pas un sou
Mas é tu ligar pra mim, eu não resisto
Mais il suffit que tu m'appelles, je ne peux pas résister
Eu queria dizer não, mas não consigo
Je voulais dire non, mais je ne peux pas
É me ligar que a perna fica bamba
Il suffit que tu m'appelles que mes jambes deviennent molles
Bateu saudade, eu vou parar na sua cama
La nostalgie me frappe, je vais finir dans ton lit
basta você me ligar, ah
Il suffit que tu m'appelles, ah
Que eu vou correndo te encontrar
Que je vais courir te retrouver
basta você me ligar, ah
Il suffit que tu m'appelles, ah
Que eu vou correndo te encontrar
Que je vais courir te retrouver
basta você me ligar, ah
Il suffit que tu m'appelles, ah
Que eu vou correndo te encontrar
Que je vais courir te retrouver
basta você me ligar, ah
Il suffit que tu m'appelles, ah
Que eu vou correndo te encontrar
Que je vais courir te retrouver





Writer(s): Iverson De Souza Araujo


Attention! Feel free to leave feedback.