Cavaleiros do Forró - Cachaça,Mulher e Gaia - translation of the lyrics into German




Cachaça,Mulher e Gaia
Schnaps, Frau und Hörner
Hoje é cachaça mulher e gaia
Heute gibt's Schnaps, Frau und Hörner
Aumenta o som que não aguenta que saia
Dreh die Musik auf, wer's nicht aushält, soll gehen
Sou cavaleiro sou rei a gandâia
Ich bin ein Cavaleiro, bin König der Sause
Bote esse corno pra fora de casa
Schmeiß diesen Hahnrei aus dem Haus
É Cavaleiros do forró volume 5
Das sind Cavaleiros do Forró, Volume 5
O que era diferente, agora é estranho
Was schon anders war, ist jetzt verrückt
É desmantelo no meio da canela
Es ist pures Chaos
Eu digo hoje tem corno fechando a janela
Ich sag's euch, heute schließt ein Hahnrei das Fenster
Morrendo de medo porque eu na área
Stirbt vor Angst, weil ich hier in der Gegend bin
Coçando a cabeça pensando na gaia
Kratzt sich am Kopf und denkt an die Hörner
Eu disse é desmantelo no meio da canela
Ich sagte, es ist pures Chaos
Hoje tem corno fechando a janela
Heute schließt ein Hahnrei das Fenster
Morrendo de medo porque eu na área
Stirbt vor Angst, weil ich hier in der Gegend bin
Coçando a cabeça pensando na gaia
Kratzt sich am Kopf und denkt an die Hörner
Mande esse corno passear
Schick diesen Hahnrei spazieren
Mande ele se divertir
Schick ihn sich amüsieren
Bote o tira gosto na mesa
Stell die Snacks auf den Tisch
Traga mais uma cerveja
Bring noch ein Bier
Hoje eu vou dormir
Heute schlafe ich hier
que ele não conta
Da er es nicht schafft
Hoje vai levar é ponta
Heute kriegt er Hörner aufgesetzt
Porque eu vou dormi
Weil ich hier schlafen werde
Eu disse, hoje é cachaça, mulher e gaia
Ich sagte, heute gibt's Schnaps, Frau und Hörner
Aumenta o som quem não güentar que saia
Dreh die Musik auf, wer's nicht aushält, soll gehen
Sou Cavaleiro, sou rei da gandaia
Ich bin ein Cavaleiro, bin König der Sause
Bote esse corno pra fora de casa
Schmeiß diesen Hahnrei aus dem Haus
Eu disse, hoje é cachaça, mulher e gaia
Ich sagte, heute gibt's Schnaps, Frau und Hörner
Aumenta o som quem não güentar que saia
Dreh die Musik auf, wer's nicht aushält, soll gehen
Sou Cavaleiro, sou rei da gandaia
Ich bin ein Cavaleiro, bin König der Sause
Bote esse corno pra fora de casa
Schmeiß diesen Hahnrei aus dem Haus
É desmantelo no meio da canela
Es ist pures Chaos
Eu digo hoje tem corno fechando a janela
Ich sag's euch, heute schließt ein Hahnrei das Fenster
Morrendo de medo porque eu na área
Stirbt vor Angst, weil ich hier in der Gegend bin
Coçando a cabeça pensando na gaia
Kratzt sich am Kopf und denkt an die Hörner
Eu disse é desmantelo no meio da canela
Ich sagte, es ist pures Chaos
Hoje tem corno fechando a janela
Heute schließt ein Hahnrei das Fenster
Morrendo de medo porque eu na área
Stirbt vor Angst, weil ich hier in der Gegend bin
Coçando a cabeça pensando na gaia
Kratzt sich am Kopf und denkt an die Hörner
Mande esse corno passear
Schick diesen Hahnrei spazieren
Mande ele se divertir
Schick ihn sich amüsieren
Bote o tira gosto na mesa
Stell die Snacks auf den Tisch
Traga mais uma cerveja
Bring noch ein Bier
Hoje eu vou dormir
Heute schlafe ich hier
que ele não conta
Da er es nicht schafft
Hoje vai levar é ponta
Heute kriegt er Hörner aufgesetzt
Porque eu vou dormir
Weil ich hier schlafen werde
Eu disse, hoje é cachaça, mulher e gaia
Ich sagte, heute gibt's Schnaps, Frau und Hörner
Aumenta o som quem não güentar que saia
Dreh die Musik auf, wer's nicht aushält, soll gehen
Sou Cavaleiro, sou rei da gandaia
Ich bin ein Cavaleiro, bin König der Sause
Bote esse corno pra fora de casa
Schmeiß diesen Hahnrei aus dem Haus
Eu disse, hoje é cachaça, mulher e gaia
Ich sagte, heute gibt's Schnaps, Frau und Hörner
Aumenta o som quem não güentar que saia
Dreh die Musik auf, wer's nicht aushält, soll gehen
Sou Cavaleiro, sou rei da gandaia
Ich bin ein Cavaleiro, bin König der Sause
Bote esse corno pra fora de casa
Schmeiß diesen Hahnrei aus dem Haus





Writer(s): Edu Luppa, Marcos Antonio Ferreira Soares


Attention! Feel free to leave feedback.