Cavalo Namorador - Cavaleiros do Forró translation in German

Cavalo Namorador

Essa menina anda toda arrumada
Não perde uma balada
Tem um carro que é só seu
Fala de um frete que eu não sei quem "diabo" é
Que esse carro importado foi o frete que lhe deu
Na sua mão ela tem uma bolsa Louis Vuitton
O perfume é do bom, ela é cheirosa pra danar
Cheia de amigas parecem todas
Com ela
Vai virar uma cinderela
O frete é quem vai pagar
Cheia de amigas parecem todas
Com ela
Vai virar uma cinderela
O frete é quem vai pagar.
E esse baita de mega-hair??
Foi o frete que deu
E esse olho esverdeado??
Foi o Frete que deu
E esse peito turbinado?
Ôôô Cafuçu foi o frete que me deu
Ôô essa menina quem "diabo" é frete??
Isso é problema meu.
E esse baita de mega-hair??
Foi o frete que me deu.
E esse olho esverdeado??
Foi o Frete que deu
E esse peito turbinado?
Cafuçu foi o frete que
Me deu.
Carregada, quem "diabo" é esse frete??
Isso é problema meu.
Essa menina anda toda arrumada
Não perde uma balada
Tem um carro que é só seu
Fala de um frete que eu não sei quem "diabo" é
Que esse carro importado foi o frete que lhe deu
Na sua mão ela tem uma bolsa Louis Vuitton
O perfume é do bom, ela é cheirosa pra danar
Cheia de amigas parecem todas
Com ela
Vai virar uma cinderela
O frete é quem vai pagar
Cheia de amigas parecem todas
Com ela
Vai virar uma cinderela
O frete é quem vai pagar.
E esse baita de mega-hair??
Foi o frete que deu.
E esse olho esverdiado??
Foi o Frete que deu.
E esse peito turbinado?
Já disse Cafuçu, foi o
Frete que me deu.
Quem é esse ome? De novo esse tal de frete!?
Isso é problema meu.
E esse baita de mega-hair??
Foi o frete que deu.
E esse olho esverdiado??
Foi o Frete que deu.
E esse peito turbinado?
Cafuçu pela ultima vez, foi o
Frete que me deu.
Vaaai gostosa

Verliebter Hengst

Dieses Mädchen ist immer top gestylt
Verpasst keine Party
Hat ein Auto, das nur ihr gehört
Spricht von einem "Frete", von dem ich zum Teufel nicht weiß, wer das ist
Dass dieser importierte Wagen vom "Frete" geschenkt wurde
In ihrer Hand hat sie eine Louis Vuitton Tasche
Das Parfüm ist vom Feinsten, sie riecht verdammt gut
Voller Freundinnen, die alle scheinen
wie sie zu sein
Wird zu Aschenputtel
Der "Frete" wird bezahlen
Voller Freundinnen, die alle scheinen
wie sie zu sein
Wird zu Aschenputtel
Der "Frete" wird bezahlen.
Und dieses krasse Mega-Hair??
Hat der "Frete" geschenkt
Und diese grünen Augen??
Hat der "Frete" geschenkt
Und dieser gemachte Busen?
Ooh, du Proll, das hat mir der "Frete" geschenkt
Oooh, Mädchen, wer zum Teufel ist dieser "Frete"??
Das ist meine Sache.
Und dieses krasse Mega-Hair??
Hat mir der "Frete" geschenkt.
Und diese grünen Augen??
Hat der "Frete" geschenkt
Und dieser gemachte Busen?
Du Proll, das hat mir der "Frete"
geschenkt.
So aufgetakelt, wer zum Teufel ist dieser "Frete"??
Das ist meine Sache.
Dieses Mädchen ist immer top gestylt
Verpasst keine Party
Hat ein Auto, das nur ihr gehört
Spricht von einem "Frete", von dem ich zum Teufel nicht weiß, wer das ist
Dass dieser importierte Wagen vom "Frete" geschenkt wurde
In ihrer Hand hat sie eine Louis Vuitton Tasche
Das Parfüm ist vom Feinsten, sie riecht verdammt gut
Voller Freundinnen, die alle scheinen
wie sie zu sein
Wird zu Aschenputtel
Der "Frete" wird bezahlen
Voller Freundinnen, die alle scheinen
wie sie zu sein
Wird zu Aschenputtel
Der "Frete" wird bezahlen.
Und dieses krasse Mega-Hair??
Hat der "Frete" geschenkt.
Und diese grünen Augen??
Hat der "Frete" geschenkt.
Und dieser gemachte Busen?
Hab ich doch gesagt, du Proll, das hat mir
der "Frete" geschenkt.
Wer ist dieser Kerl? Schon wieder dieser sogenannte "Frete"!?
Das ist meine Sache.
Und dieses krasse Mega-Hair??
Hat der "Frete" geschenkt.
Und diese grünen Augen??
Hat der "Frete" geschenkt.
Und dieser gemachte Busen?
Du Proll, zum letzten Mal, das hat mir
der "Frete" geschenkt.
Looos, Süße