Cavaleiros do Forró - Dona Maria (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cavaleiros do Forró - Dona Maria (Ao Vivo)




Me desculpe vir aqui desse jeito
Простите, что пришел сюда таким образом.
Me perdoe o traje de maloqueiro
Прости меня за костюм ковбоя
De camisa larga e boné pra trás
Широкая рубашка и кепка сзади
Bem na hora da novela que a senhora gosta mais
Время для романа, который вы любите больше всего
Faz 3 dias que eu não durmo direito
Я уже 3 дня не сплю.
Sua filha me deixou desse jeito
Твоя дочь оставила меня такой
E o que ela mais fala é que a senhora é brava
Больше всего она говорит о том, что она смелая.
Mas hoje eu não vou aceitar levar um não pra casa
Но сегодня я не собираюсь брать " Нет " домой.
Dona Maria
Дона Мария
Deixa eu namorar a sua filha
Позволь мне встречаться с твоей дочерью
Vai me desculpando a ousadia
Прошу прощения за наглость
Essa menina é um desenho no céu
Эта девочка-рисунок в небе
Dona Maria
Дона Мария
Deixa eu namorar a sua filha
Позволь мне встречаться с твоей дочерью
Vai me desculpando a ousadia
Прошу прощения за наглость
Essa menina é um desenho no céu
Эта девочка-рисунок в небе
Que Deus pintou e jogou fora o pincel
Что Бог нарисовал и выбросил кисть
Me desculpa vir aqui desse jeito
Прости, что пришел сюда таким образом.
Me perdoa o traje de maloqueiro
Прости меня за костюм ковбоя
De camisa larga e boné pra trás
Широкая рубашка и кепка сзади
Bem na hora da novela que a senhora gosta mais
Время для романа, который вы любите больше всего
Faz 3 dias que eu não durmo direito
Я уже 3 дня не сплю.
Sua filha me deixou desse jeito
Твоя дочь оставила меня такой
E o que ela mais fala, que a senhora é brava
И что она говорит больше всего, что леди храбрая
Mas hoje eu não vou aceitar levar um não pra casa
Но сегодня я не собираюсь брать " Нет " домой.
Dona Maria
Дона Мария
Deixa eu namorar a sua filha
Позволь мне встречаться с твоей дочерью
Vai me desculpando a ousadia
Прошу прощения за наглость
Essa menina é um desenho no céu
Эта девочка-рисунок в небе
Dona Maria
Дона Мария
Deixa eu namorar a sua filha
Позволь мне встречаться с твоей дочерью
Vai me desculpando a ousadia
Прошу прощения за наглость
Essa menina é um presente no céu
Эта девочка-подарок на небесах
Que Deus pintou e jogou fora o pincel
Что Бог нарисовал и выбросил кисть
Dona Maria
Дона Мария
Deixa eu namorar a sua filha
Позволь мне встречаться с твоей дочерью
Vai me desculpando a ousadia
Прошу прощения за наглость
Essa menina é um desenho no céu
Эта девочка-рисунок в небе
Dona Maria
Дона Мария
Deixa eu namorar a sua filha
Позволь мне встречаться с твоей дочерью
Vai me desculpando a ousadia
Прошу прощения за наглость
Essa menina é um desenho no céu
Эта девочка-рисунок в небе
Que Deus pintou e jogou fora o pincel
Что Бог нарисовал и выбросил кисть





Writer(s): Thiago Brava


Attention! Feel free to leave feedback.