Dor de Cotovelo - Cavaleiros do Forró translation in German

Dor de Cotovelo

E daí se eu pego todas
Que eu me lembre eu tô solteiro
Tá falando mal de mim
Tá com dor de cotovelo

E daí se eu pego todas
Que eu me lembre eu tô solteiro
Tá falando mal de mim
Tá com dor de cotovelo

As vezes a melhor maneira de chamar atenção de alguém
É parando de dar atenção pra ela!

Há 24 horas e 43 segundos
Que ela me deu o fora e contou pra todo mundo
Disse que eu não valho nada
Que eu durmo "bebô" acordando nas calçadas
Ela falou que pra mim nunca voltava
Mais foi só me ver com outra
Faz aquela cachorrada

E daí se eu pego todas
Que eu me lembre eu tô solteiro
Tá falando mal de mim
Tá com dor de cotovelo

E daí se eu pego todas
Que eu me lembre eu tô solteiro
Tá falando mal de mim
Tá com dor de cotovelo

Isso aí, vai falando, vai falando
Enquanto você ta falando eu tô pegando
Escuta, escuta, escuta (escuta vagabundo)

Há 24 horas e 43 segundos
Que ela me deu o fora e contou pra todo mundo
Disse que eu não valho nada
Que eu durmo "bebô" acordando nas calçadas
Ela falou que pra mim nunca voltava
Mais foi só me ver com outra
Faz aquela cachorrada

E daí se eu pego todas
Que eu me lembre eu tô solteiro
Tá falando mal de mim
Tá com dor de cotovelo

E daí se eu pego todas
Que eu me lembre eu tô solteiro
Tá falando mal de mim
Tá com dor de cotovelo

Fala que você quer, fala que você quer
Escuta, escuta, escuta (escuta vagabundo)

Eifersucht

Und was ist, wenn ich alle kriege?
Soweit ich mich erinnere, bin ich Single.
Du redest schlecht über mich?
Du bist eifersüchtig.

Und was ist, wenn ich alle kriege?
Soweit ich mich erinnere, bin ich Single.
Du redest schlecht über mich?
Du bist eifersüchtig.

Manchmal ist der beste Weg, die Aufmerksamkeit von jemandem zu bekommen,
ihr keine Aufmerksamkeit mehr zu schenken!

Vor 24 Stunden und 43 Sekunden
hat sie mir den Laufpass gegeben und es allen erzählt.
Sagte, ich sei nichts wert,
dass ich betrunken schlafe und auf den Gehwegen aufwache.
Sie sagte, sie würde nie zu mir zurückkommen,
aber kaum sah sie mich mit einer anderen,
macht sie diese Gemeinheit.

Und was ist, wenn ich alle kriege?
Soweit ich mich erinnere, bin ich Single.
Du redest schlecht über mich?
Du bist eifersüchtig.

Und was ist, wenn ich alle kriege?
Soweit ich mich erinnere, bin ich Single.
Du redest schlecht über mich?
Du bist eifersüchtig.

Genau, rede nur weiter, rede nur weiter.
Während du redest, kriege ich welche rum.
Hör zu, hör zu, hör zu (hör zu, Mistkerl)

Vor 24 Stunden und 43 Sekunden
hat sie mir den Laufpass gegeben und es allen erzählt.
Sagte, ich sei nichts wert,
dass ich betrunken schlafe und auf den Gehwegen aufwache.
Sie sagte, sie würde nie zu mir zurückkommen,
aber kaum sah sie mich mit einer anderen,
macht sie diese Gemeinheit.

Und was ist, wenn ich alle kriege?
Soweit ich mich erinnere, bin ich Single.
Du redest schlecht über mich?
Du bist eifersüchtig.

Und was ist, wenn ich alle kriege?
Soweit ich mich erinnere, bin ich Single.
Du redest schlecht über mich?
Du bist eifersüchtig.

Sag doch, dass du willst, sag doch, dass du willst.
Hör zu, hör zu, hör zu (hör zu, Mistkerl)