Cavaleiros do Forró - E por Mais Que Eu Beba - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Cavaleiros do Forró - E por Mais Que Eu Beba




E por Mais Que Eu Beba
And Even Though I Drink
E por mais que eu beba uma, beba duas, beba três
And even though I drink one, I drink two, I drink three
Esconda o celular
Hide the cell phone
Jogue ele na parede pra não ligar
Throw it into the wall just so I don't call
No final da noite e que eu vou parar
At the end of the night and that's where I'll end up
Parece cena de novela
It looks like a soap opera scene
Essa nossa história
This story of ours
Sempre que brigamos você diz que vai embora
Every time we fight, you say you're going to leave
E eu pra não perder o jogo
And so I don't lose the game
Digo-pode ir
I say go ahead
É fato que a primeira noite está tudo normal
It's a fact that the first night is normal
E quando chega de manhã eu penso to legal
And when the morning comes, I think I'm fine
Logo bate a agonia eu tento te esquecer
Soon the agony hits, I try to forget you
É saudades de você
It's missing you
Que vontade de te ver
How I want to see you
A sofrência demais
The suffering is too much
tirando minha paz
It's taking away my peace
E por mais que eu beba uma, beba duas, beba três
And even though I drink one, I drink two, I drink three
Esconda o celular
Hide the cell phone
Jogue ele na parede pra não ligar
Throw it into the wall just so I don't call
No final da noite e que eu vou parar
At the end of the night and that's where I'll end up
E por mais que eu beije uma beije duas beije três
And even though I kiss one, I kiss two, I kiss three
E finja te esquecer
And pretend to forget you
Imagino outros rostos pra não te ver
I imagine other faces just so I don't see you
Não adianta eu amo você!!
It's no use, I only love you!!
você que eu amo)
(It's you that I love)






Attention! Feel free to leave feedback.