Lyrics and translation Cavaleiros do Forró - Ela Bate o Bumbum no Paredão

Ela Bate o Bumbum no Paredão

Iiihoo!
Olha pisandinha, vai
Pisadinha nada, isso aqui é o piseiro
Respeita o bonde
Cavaleiros

E olha ela, olha ela
Filha de papaizinho, veio dançar na favela
E olha ela, esbanjando ostentação
Desceu da sua Evoque pra curtir no paredão

E olha ela, olha ela
Filha de papaizinho, veio dançar na favela
E olha ela, esbanjando ostentação
Desceu da sua Evoque pra curtir no paredão

Ela bate o bumbum no paredão
E ela bate o bumbum no paredão
Ela bate o bumbum no paredão
Descendo, subindo e vai descendo até o chão

Ela bate o bumbum no paredão (Vai!)
E ela bate o bumbum no paredão
Ela bate o bumbum no paredão
Descendo, subindo, vai descendo até o chão

(Se é sucesso, o Cavaleiros estoca)
(E se o Cavaleiros estoca, é sucesso)
(Esse é o com do paredão, viu, véi)
(Tome!)
(Vai!)

E olha ela, olha ela
Filha de papaizinho, veio dançar na favela
E olha ela, esbanjando ostentação
Desceu da sua Evoque pra curtir no paredão

E olha ela, olha ela
Filha de papaizinho, veio dançar na favela
E olha ela, esbanjando ostentação
Desceu da sua Evoque pra curtir no paredão

Ela bate o bumbum no paredão (Vai!)
E ela bate o bumbum no paredão
Ela bate o bumbum no paredão
Descendo, subindo e vai descendo até o chão

Ela bate o bumbum no paredão (Vai!)
E ela bate o bumbum no paredão
Ela bate o bumbum no paredão
Descendo, subindo, vai descendo até o chão

(Chão)
(Wooh)
(Vai, novinha)
(O som do paredão)
(Vai! Isso é Cavaleiros, Cavaleiros do Forró)
(Joga a mão pra cima e grita: "Tome!")
("Tome! Tome!")
Tome

Elle Secoue Son Derrière Contre Le Mur

Iiihoo!
Regarde, elle fait un pas de côté, vas-y
Pas de côté, rien, c'est le piseiro ici
Respecte la bande
Cavaleiros

Et la voilà, la voilà
Fille de papa, elle est venue danser dans la favela
Et la voilà, elle fait étalage de son opulence
Elle est descendue de son Evoque pour s'amuser au mur

Et la voilà, la voilà
Fille de papa, elle est venue danser dans la favela
Et la voilà, elle fait étalage de son opulence
Elle est descendue de son Evoque pour s'amuser au mur

Elle secoue son derrière contre le mur
Et elle secoue son derrière contre le mur
Elle secoue son derrière contre le mur
Descendant, montant et descendant jusqu'au sol

Elle secoue son derrière contre le mur (Vas-y !)
Et elle secoue son derrière contre le mur
Elle secoue son derrière contre le mur
Descendant, montant, descendant jusqu'au sol

(Si c'est du succès, les Cavaleiros stockent)
(Et si les Cavaleiros stockent, c'est du succès)
(C'est ça le son du mur, tu vois, mec)
(Prends ça !)
(Vas-y !)

Et la voilà, la voilà
Fille de papa, elle est venue danser dans la favela
Et la voilà, elle fait étalage de son opulence
Elle est descendue de son Evoque pour s'amuser au mur

Et la voilà, la voilà
Fille de papa, elle est venue danser dans la favela
Et la voilà, elle fait étalage de son opulence
Elle est descendue de son Evoque pour s'amuser au mur

Elle secoue son derrière contre le mur (Vas-y !)
Et elle secoue son derrière contre le mur
Elle secoue son derrière contre le mur
Descendant, montant et descendant jusqu'au sol

Elle secoue son derrière contre le mur (Vas-y !)
Et elle secoue son derrière contre le mur
Elle secoue son derrière contre le mur
Descendant, montant, descendant jusqu'au sol

(Sol)
(Wooh)
(Vas-y, ma belle)
(Le son du mur)
(Vas-y ! C'est les Cavaleiros, les Cavaleiros du Forró)
(Lève les mains en l'air et crie : "Prends ça !")
( "Prends ça ! Prends ça !")
Prends ça