Cavaleiros do Forró - Energia Surreal - translation of the lyrics into Russian
Cavaleiros do Forró Energia Surreal

Energia Surreal

Cavaleiros do Forró

Energia Surreal - Cavaleiros do Forrótranslation in Russian




Energia Surreal
Неземная энергия
Olha nos meus olhos
Посмотри в мои глаза,
Lê a minha mente
Прочти мои мысли.
Vai que, de repente, a gente tá pensando igual
Вдруг мы думаем об одном и том же.
No sofá da sala
На диване в гостиной,
Energia surreal
Неземная энергия.
Aqui dentro amor
Здесь, внутри - любовь,
Lá fora temporal
А за окном - буря.
Olha a chuva caindo lá fora
Смотри, как там дождь льёт,
E a casa inteira só pra gente
А весь дом только для нас.
Será que pode melhorar?
Разве может быть ещё лучше?
Que tal um chocolate quente?
Как насчёт горячего шоколада?
Olha, tá tarde pro'cê ir embora
Знаешь, уже поздно уходить.
Não é melhor você ficar?
Останься.
Te empresto uma roupa minha
Я дам тебе свою рубашку,
Se bem que nem vai precisar
Хотя она тебе вряд ли понадобится.
Olha nos meus olhos
Посмотри в мои глаза,
Lê a minha mente
Прочти мои мысли.
Vai que, de repente, a gente tá pensando igual
Вдруг мы думаем об одном и том же.
No sofá da sala
На диване в гостиной,
Energia surreal
Неземная энергия.
Aqui dentro amor
Здесь, внутри - любовь,
Lá fora temporal
А за окном - буря.
Olha nos meus olhos
Посмотри в мои глаза,
Lê a minha mente
Прочти мои мысли.
Vai que, de repente, a gente tá pensando igual
Вдруг мы думаем об одном и том же.
No sofá da sala
На диване в гостиной,
Energia surreal
Неземная энергия.
Aqui dentro amor
Здесь, внутри - любовь,
Lá fora temporal
А за окном - буря.
Olha a chuva caindo lá fora
Смотри, как там дождь льёт,
E a casa inteira só pra gente
А весь дом только для нас.
Será que pode melhorar?
Разве может быть ещё лучше?
Que tal um chocolate quente?
Как насчёт горячего шоколада?
Olha, tá tarde pro'cê ir embora
Знаешь, уже поздно уходить.
Não é melhor você ficar?
Останься.
Te empresto uma roupa minha
Я дам тебе свою рубашку,
Se bem que nem vai precisar
Хотя она тебе вряд ли понадобится.
Olha nos meus olhos
Посмотри в мои глаза,
Lê a minha mente
Прочти мои мысли.
Vai que, de repente, a gente tá pensando igual
Вдруг мы думаем об одном и том же.
No sofá da sala
На диване в гостиной,
Energia surreal
Неземная энергия.
Aqui dentro amor
Здесь, внутри - любовь,
Lá fora temporal
А за окном - буря.
Olha nos meus olhos
Посмотри в мои глаза,
Lê a minha mente
Прочти мои мысли.
Vai que, de repente, a gente tá pensando igual
Вдруг мы думаем об одном и том же.
No sofá da sala
На диване в гостиной,
Energia surreal
Неземная энергия.
Aqui dentro amor
Здесь, внутри - любовь,
Lá fora temporal
А за окном - буря.
Olha nos meus olhos
Посмотри в мои глаза,
Lê a minha mente
Прочти мои мысли.
Vai que, de repente, a gente tá pensando igual
Вдруг мы думаем об одном и том же.
No sofá da sala
На диване в гостиной,
Energia surreal
Неземная энергия.
Aqui dentro amor
Здесь, внутри - любовь,
Lá fora temporal
А за окном - буря.




Cavaleiros do Forró - O Som das Praias
Album
O Som das Praias
date of release
20-10-2017

1 Vuco Vuco
2 Elas Gostam, Popa da Bunda
3 Você Não Vale Nada
4 Eu Pego Ela e Tu Pega Amiga Dela
5 Fica Pianinho
6 A Cachaça Me Faz Lembrar de Você
7 Encaixa
8 Fazer Falta
9 Mamãe Briga
10 Joga o Gelinho
11 Até a Lua Virar Sol
12 Só da Tu
13 DJ Aumenta o Som
14 Acertou a Mão
15 Energia Surreal
16 Não Corro Atrás de Ex
17 Raparigueiro Sim
18 Toquinho do Paredão
19 Ô Novinha
20 Ele Tem Chifre
Attention! Feel free to leave feedback.