Lyrics and translation Cavaleiros do Forró - Eu Era (Ao Vivo)

Eu Era (Ao Vivo)

Aí você escolhe a melhor roupa
Aí você arruma o seu cabelo
E sai com aquela sua amiga louca
Que diz que o bom da vida é ser solteiro

Me diz se adiantou alguma coisa
Procurar alívio passageiro
Beijar umas quatro ou cinco bocas
Com beijos que não têm gosto de beijo

Aí lembrou de mim, não teve jeito
Aí lembrou de mim, não teve jeito

Beijou a boca errada, lembrou da boca certa
Entrou numa gelada, lembrou da minha coberta
Sabe esse alguém perfeito que você tanto espera?
Eu era, eu era

Aí você se lembra que a gente se completa
E vai voltar pra mim, se for um pouco esperta
Porque esse alguém perfeito que você tanto espera
Eu era, eu era
Eu era

Aí você escolhe a melhor roupa
Aí você arruma o seu cabelo
E sai com aquela sua amiga louca
Que diz que o bom da vida é ser solteiro

Me diz se adiantou alguma coisa
Procurar alívio passageiro
Beijar umas quatro ou cinco bocas
Com beijos que não têm gosto de beijo

Aí lembrou de mim, não teve jeito
Aí lembrou de mim, não teve jeito

Beijou a boca errada, lembrou da boca certa
Entrou numa gelada, lembrou da minha coberta
Sabe esse alguém perfeito que você tanto espera?
Eu era, eu era

Aí você se lembra que a gente se completa
E vai voltar pra mim, se for um pouco esperta
Porque esse alguém perfeito que você tanto espera
Eu era, eu era

Beijou a boca errada, lembrou da boca certa
Entrou numa gelada, lembrou da minha coberta
Sabe esse alguém perfeito que você tanto espera?
Eu era, eu era

Aí você se lembra que a gente se completa
E vai voltar pra mim, se for um pouco esperta
Porque esse alguém perfeito que você tanto espera
Eu era, eu era, eu era
Eu era

Я был (концертная запись)

Ты выбираешь лучший наряд,
Ты укладываешь свои волосы,
И выходишь со своей чокнутой подругой,
Которая говорит, что кайф жизни — быть холостым.

Скажи, помогло ли тебе хоть что-нибудь
Искать мимолетное облегчение,
Целовать четыре или пять ртов,
С поцелуями, которые не имеют вкуса поцелуя.

Потом ты вспомнила обо мне, ничего не поделаешь,
Потом ты вспомнила обо мне, ничего не поделаешь.

Поцеловала не те губы, вспомнила о правильных,
Замерзла на улице, вспомнила о моем одеяле,
Знаешь, того самого идеального, кого ты так ждешь?
Это был я, это был я.

Потом ты вспомнишь, что мы дополняем друг друга,
И вернешься ко мне, если будешь хоть немного умна,
Потому что тот самый идеальный, кого ты так ждешь,
Это был я, это был я.
Это был я.

Ты выбираешь лучший наряд,
Ты укладываешь свои волосы,
И выходишь со своей чокнутой подругой,
Которая говорит, что кайф жизни — быть холостым.

Скажи, помогло ли тебе хоть что-нибудь
Искать мимолетное облегчение,
Целовать четыре или пять ртов,
С поцелуями, которые не имеют вкуса поцелуя.

Потом ты вспомнила обо мне, ничего не поделаешь,
Потом ты вспомнила обо мне, ничего не поделаешь.

Поцеловала не те губы, вспомнила о правильных,
Замерзла на улице, вспомнила о моем одеяле,
Знаешь, того самого идеального, кого ты так ждешь?
Это был я, это был я.

Потом ты вспомнишь, что мы дополняем друг друга,
И вернешься ко мне, если будешь хоть немного умна,
Потому что тот самый идеальный, кого ты так ждешь,
Это был я, это был я.

Поцеловала не те губы, вспомнила о правильных,
Замерзла на улице, вспомнила о моем одеяле,
Знаешь, того самого идеального, кого ты так ждешь?
Это был я, это был я.

Потом ты вспомнишь, что мы дополняем друг друга,
И вернешься ко мне, если будешь хоть немного умна,
Потому что тот самый идеальный, кого ты так ждешь,
Это был я, это был я, это был я.
Это был я.