Gelo na Balada / Vai Correndo Atrás (Ao Vivo) - Cavaleiros do Forró translation in German

Gelo na Balada / Vai Correndo Atrás (Ao Vivo)

Sabe aquele gelo que você me deu?(como posso viver?)
Eu tô tomando ele na balada com Whisky e Redbull
Uh, uh, uh
Eu tô tomando o teu gelo com Whisky e Redbull
Eu tô curtindo com a galera e dando vaia pra tu
Uh

Tem coisas na vida que a gente não perde
A gente se livra
Isso é cavaleiros do forró

O tempo conserta tudo
Ninguém perde por esperar
O desprezo que você me deu
As noites que me fez chorar

Se foi como folha ao vento
Voou pra bem longe de mim
A dor e meu sofrimento
Aos poucos foi chegando ao fim

Eu não tenho certeza se deixei de te amar
Só cansei de dar amor e você me dar gelo
Dói levar gelo
De tanto você pedir pra eu deixar de apelar
Eu criei vergonha na cara e revolvi mudar
Segui seus conselhos

Com a mão pra cima e diz o quê?
Sabe aquele gelo que você me deu?
Eu tô tomando ele na balada com Whisky e Redbull
Uh, uh, uh
Eu tô tomando o teu gelo com Whisky e Redbull
Uh, uh, uh
Eu to curtindo com a galera e dando vaia pra tu
Uh, uh, uh
Eu tô tomando o teu gelo com Whisky e Redbull

Daquele jeito, vai capricha
Isso é Cavaleiros do Forró
Em nome de Pardang promoções
Bora Pardang
Escuta vagabunda
Isso é Cavaleiros do Forró

Você quer uma chance comigo? sem chance
Pra frente é que se anda
Pra trás, só foto antiga
Joga a mão pra cima e vem meu povo

Nunca diga dessa água nunca beberei
Joga a mão pra cima
Joga a mão pra cima
É tiro pow, É tiro pow
Escuta vagabunda
Isso é cavaleiros, vem

Nunca diga dessa água nunca beberei
De tanto levar não agora eu já me cansei
Eu te valorizava todo dia toda hora
Você que me deixou e agora é você que chora
Com a mão em cima

Vai, vai, vai correndo atrás, que eu já tô em outra
Vai correndo atrás
Joga a mão pra cima e diz comigo
Vai, vai, vai correndo atrás, eu já tô em outra
Vai correndo atrás
Ai sobe um pouco e diz assim ó
Pra ela entender o recado

Tá vendo aí, tá vendo aí, me desprezou agora vive atrás de mim
Tá vendo aí, tá vendo aí, me desprezou agora vive atrás de mim
Tá vendo aí, tá vendo aí, me desprezou agora vive atrás de mim
Tá vendo aí, tá vendo aí, me desprezou agora vive atrás de mim

Isso é Cavaleiros
Em nome de Pardang promoções
Isso é Cavaleiros do Forró
Escuta vagabunda

Eis in der Disco / Renn hinterher (Live)

Weißt du, diese kalte Schulter, die du mir gezeigt hast? (wie kann ich leben?)
Ich trinke sie jetzt in der Disco mit Whisky und Red Bull
Uh, uh, uh
Ich trinke deine kalte Schulter mit Whisky und Red Bull
Ich feiere mit den Leuten und buhe dich aus
Uh

Es gibt Dinge im Leben, die verliert man nicht
Man wird sie los
Das sind Cavaleiros do Forró

Die Zeit heilt alle Wunden
Niemand verliert durch Warten
Die Verachtung, die du mir entgegengebracht hast
Die Nächte, in denen du mich zum Weinen gebracht hast

Sind wie Blätter im Wind verweht
Weit weg von mir geflogen
Der Schmerz und mein Leiden
Näherten sich langsam dem Ende

Ich bin mir nicht sicher, ob ich aufgehört habe, dich zu lieben
Ich bin es nur leid, Liebe zu geben und von dir die kalte Schulter zu bekommen
Es tut weh, die kalte Schulter zu bekommen
Weil du mich so oft gebeten hast, aufzuhören zu betteln
Habe ich meinen Stolz wiedergefunden und beschlossen, mich zu ändern
Ich habe deine Ratschläge befolgt

Mit den Händen nach oben und was sagst du?
Weißt du, diese kalte Schulter, die du mir gezeigt hast?
Ich trinke sie jetzt in der Disco mit Whisky und Red Bull
Uh, uh, uh
Ich trinke deine kalte Schulter mit Whisky und Red Bull
Uh, uh, uh
Ich feiere mit den Leuten und buhe dich aus
Uh, uh, uh
Ich trinke deine kalte Schulter mit Whisky und Red Bull

Genau so, gib dir Mühe
Das sind Cavaleiros do Forró
Im Namen von Pardang Promotions
Los Pardang
Hör zu, Schlampe
Das sind Cavaleiros do Forró

Du willst eine Chance bei mir? Keine Chance
Vorwärts geht es
Zurück gibt es nur alte Fotos
Hände hoch und kommt her, meine Leute

Sag niemals nie
Hände hoch
Hände hoch
Peng, Peng! Peng, Peng!
Hör zu, Schlampe
Das sind Cavaleiros, kommt

Sag niemals nie
Ich bin es leid, ständig ein Nein zu bekommen
Ich habe dich jeden Tag, jede Stunde wertgeschätzt
Du hast mich verlassen und jetzt weinst du
Mit den Händen nach oben

Lauf, lauf, lauf hinterher, ich bin schon bei einer anderen
Lauf hinterher
Hände hoch und sag mit mir
Lauf, lauf, lauf hinterher, ich bin schon bei einer anderen
Lauf hinterher
Dann etwas lauter und sag es so:
Damit sie die Botschaft versteht

Siehst du, siehst du, du hast mich verachtet, jetzt rennst du mir hinterher
Siehst du, siehst du, du hast mich verachtet, jetzt rennst du mir hinterher
Siehst du, siehst du, du hast mich verachtet, jetzt rennst du mir hinterher
Siehst du, siehst du, du hast mich verachtet, jetzt rennst du mir hinterher

Das sind Cavaleiros
Im Namen von Pardang Promotions
Das sind Cavaleiros do Forró
Hör zu, Schlampe