Lyrics and translation Cavaleiros do Forró - Gelo na Balada / Vai Correndo Atrás (Ao Vivo)

Gelo na Balada / Vai Correndo Atrás (Ao Vivo)

Sabe aquele gelo que você me deu?(como posso viver?)
Eu tô tomando ele na balada com Whisky e Redbull
Uh, uh, uh
Eu tô tomando o teu gelo com Whisky e Redbull
Eu tô curtindo com a galera e dando vaia pra tu
Uh

Tem coisas na vida que a gente não perde
A gente se livra
Isso é cavaleiros do forró

O tempo conserta tudo
Ninguém perde por esperar
O desprezo que você me deu
As noites que me fez chorar

Se foi como folha ao vento
Voou pra bem longe de mim
A dor e meu sofrimento
Aos poucos foi chegando ao fim

Eu não tenho certeza se deixei de te amar
Só cansei de dar amor e você me dar gelo
Dói levar gelo
De tanto você pedir pra eu deixar de apelar
Eu criei vergonha na cara e revolvi mudar
Segui seus conselhos

Com a mão pra cima e diz o quê?
Sabe aquele gelo que você me deu?
Eu tô tomando ele na balada com Whisky e Redbull
Uh, uh, uh
Eu tô tomando o teu gelo com Whisky e Redbull
Uh, uh, uh
Eu to curtindo com a galera e dando vaia pra tu
Uh, uh, uh
Eu tô tomando o teu gelo com Whisky e Redbull

Daquele jeito, vai capricha
Isso é Cavaleiros do Forró
Em nome de Pardang promoções
Bora Pardang
Escuta vagabunda
Isso é Cavaleiros do Forró

Você quer uma chance comigo? sem chance
Pra frente é que se anda
Pra trás, só foto antiga
Joga a mão pra cima e vem meu povo

Nunca diga dessa água nunca beberei
Joga a mão pra cima
Joga a mão pra cima
É tiro pow, É tiro pow
Escuta vagabunda
Isso é cavaleiros, vem

Nunca diga dessa água nunca beberei
De tanto levar não agora eu já me cansei
Eu te valorizava todo dia toda hora
Você que me deixou e agora é você que chora
Com a mão em cima

Vai, vai, vai correndo atrás, que eu já tô em outra
Vai correndo atrás
Joga a mão pra cima e diz comigo
Vai, vai, vai correndo atrás, eu já tô em outra
Vai correndo atrás
Ai sobe um pouco e diz assim ó
Pra ela entender o recado

Tá vendo aí, tá vendo aí, me desprezou agora vive atrás de mim
Tá vendo aí, tá vendo aí, me desprezou agora vive atrás de mim
Tá vendo aí, tá vendo aí, me desprezou agora vive atrás de mim
Tá vendo aí, tá vendo aí, me desprezou agora vive atrás de mim

Isso é Cavaleiros
Em nome de Pardang promoções
Isso é Cavaleiros do Forró
Escuta vagabunda

Glace en boîte de nuit / Cours après moi (Live)

Tu sais cette glace que tu m'as donnée ? (Comment puis-je vivre ?)
Je la bois en boîte de nuit avec du whisky et du Red Bull
Uh, uh, uh
Je bois ta glace avec du whisky et du Red Bull
Je m'amuse avec les copains et je te siffle
Uh

Il y a des choses dans la vie que l'on ne perd pas
On s'en débarrasse
C'est les Chevaliers du Forró

Le temps répare tout
Personne ne perd en attendant
Le mépris que tu m'as montré
Les nuits que tu m'as fait pleurer

S'est envolé comme une feuille au vent
S'est envolé très loin de moi
La douleur et mon chagrin
Peu à peu, ont atteint leur fin

Je ne suis pas sûr d'avoir arrêté de t'aimer
J'en ai juste eu assez de donner de l'amour et de recevoir de la glace de ta part
Ça fait mal de recevoir de la glace
Parce que tu me demandais d'arrêter de supplier
J'ai eu honte et j'ai décidé de changer
J'ai suivi tes conseils

Lève la main et dis quoi ?
Tu sais cette glace que tu m'as donnée ?
Je la bois en boîte de nuit avec du whisky et du Red Bull
Uh, uh, uh
Je bois ta glace avec du whisky et du Red Bull
Uh, uh, uh
Je m'amuse avec les copains et je te siffle
Uh, uh, uh
Je bois ta glace avec du whisky et du Red Bull

Comme ça, vas-y, donne-toi à fond
C'est les Chevaliers du Forró
Au nom de Pardang Promotions
Allez Pardang
Écoute la vagabonde
C'est les Chevaliers du Forró

Tu veux une chance avec moi ? aucune chance
C'est en avant qu'on avance
En arrière, seulement les photos anciennes
Lève la main et viens, mon peuple

Ne dis jamais de cette eau je ne boirai jamais
Lève la main
Lève la main
C'est du tir pow, C'est du tir pow
Écoute la vagabonde
C'est les Chevaliers, viens

Ne dis jamais de cette eau je ne boirai jamais
De tant recevoir non maintenant j'en ai assez
Je t'appréciais tous les jours à chaque heure
C'est toi qui m'as laissé et maintenant c'est toi qui pleures
La main en haut

Vas-y, vas-y, vas-y, cours après moi, je suis déjà avec une autre
Cours après moi
Lève la main et dis avec moi
Vas-y, vas-y, vas-y, cours après moi, je suis déjà avec une autre
Cours après moi
Allez monte un peu et dis comme ça
Pour qu'elle comprenne le message

Tu vois, tu vois, tu m'as dédaigné, maintenant tu cours après moi
Tu vois, tu vois, tu m'as dédaigné, maintenant tu cours après moi
Tu vois, tu vois, tu m'as dédaigné, maintenant tu cours après moi
Tu vois, tu vois, tu m'as dédaigné, maintenant tu cours après moi

C'est les Chevaliers
Au nom de Pardang Promotions
C'est les Chevaliers du Forró
Écoute la vagabonde