Cavaleiros do Forró - Hoje Eu To Terrivel - translation of the lyrics into Russian

Hoje Eu To Terrivel - Cavaleiros do Forrótranslation in Russian




Hoje Eu To Terrivel
Сегодня я ужасен
Ela não quis me namorar, perdeu
Ты не захотела со мной встречаться, потеряла.
muito bem solteiro
Мне и так хорошо одному.
Agora quem não quer sou eu
Теперь я тот, кто не хочет.
Cheio de mulher a minha volta (meu Deus!)
Вокруг меня полно женщин (боже мой!).
Uma amiga dela veio e me reconheceu
Твоя подруга подошла и узнала меня.
Sei que sou gostoso
Знаю, что я привлекательный.
Pode conferir, meu bem
Можешь убедиться, милая.
Eu peguei sua amiga
Я уже переспал с твоей подругой.
Mas quero você também
Но хочу и тебя тоже.
Tem pra todo mundo
Хватит на всех.
Não precisa preocupar
Не нужно беспокоиться.
Minha casa sozinha
Мой дом пустует.
E hoje não vai prestar
И сегодня там будет жарко.
Pra romance é off
Для романтики я недоступен.
Pra balada é disponível
Для вечеринки я в игре.
Hoje eu terrível
Сегодня я ужасен.
Hoje eu terrível
Сегодня я ужасен.
Pra romance é off
Для романтики я недоступен.
Pra balada é disponível
Для вечеринки я в игре.
Hoje eu terrível
Сегодня я ужасен.
Hoje eu terrível
Сегодня я ужасен.
Ela não quis me namorar, perdeu
Ты не захотела со мной встречаться, потеряла.
muito bem solteiro
Мне и так хорошо одному.
Agora quem não quer sou eu
Теперь я тот, кто не хочет.
Cheio de mulher a minha volta (meu Deus!)
Вокруг меня полно женщин (боже мой!).
Uma amiga dela veio e me reconheceu
Твоя подруга подошла и узнала меня.
Sei que sou gostoso
Знаю, что я привлекательный.
Pode conferir, meu bem
Можешь убедиться, милая.
Eu peguei tua amiga
Я уже переспал с твоей подругой.
Mas quero você também
Но хочу и тебя тоже.
Tem pra todo mundo
Хватит на всех.
Não precisa preocupar
Не нужно беспокоиться.
Minha casa sozinha
Мой дом пустует.
E hoje não vai prestar
И сегодня там будет жарко.
Pra romance é off
Для романтики я недоступен.
Pra balada é disponível
Для вечеринки я в игре.
Hoje eu terrível
Сегодня я ужасен.
Hoje eu terrível
Сегодня я ужасен.
Pra romance é off
Для романтики я недоступен.
Pra balada é disponível
Для вечеринки я в игре.
Hoje eu terrível
Сегодня я ужасен.
Hoje eu terrível, hoje eu terrível
Сегодня я ужасен, сегодня я ужасен.
Pra romance é off
Для романтики я недоступен.
Pra balada é disponível
Для вечеринки я в игре.
Hoje eu terrível
Сегодня я ужасен.
Hoje eu terrível
Сегодня я ужасен.
Pra romance é off
Для романтики я недоступен.
Pra balada é disponível
Для вечеринки я в игре.
Hoje eu terrível
Сегодня я ужасен.
Hoje eu terrível
Сегодня я ужасен.
Pra romance é off
Для романтики я недоступен.
Pra balada é disponível
Для вечеринки я в игре.
Hoje eu terrível
Сегодня я ужасен.
Hoje eu terrível
Сегодня я ужасен.
Pra romance é off
Для романтики я недоступен.
Pra balada é disponível
Для вечеринки я в игре.
Hoje eu terrível
Сегодня я ужасен.
Hoje eu terrível
Сегодня я ужасен.






Attention! Feel free to leave feedback.